المناطق الزراعية造句
例句与造句
- وهناك استراتيجية واضحة لإزالة جميع الذخائر غير المنفجرة من المناطق الزراعية ومناطق المستشفيات والمدارس بحلول عام 2020.
制定了明确战略，在2020年之前移除农业、医院和学校区域所有未爆炸药。 - ولا تزال العديد من المناطق الزراعية تبتلي بها ويعيش السكان في حالة من الشك في إمكانية استعادة حياتهم الطبيعية.
许多农业地区仍旧荒废，就恢复正常生活来说，人们仍旧生活在不稳定之中。 - وقد أثّر الجفاف خاصة على الشطر الشرقي من إثيوبيا وبعض المناطق الزراعية التي تحقق فائضا، بخلاف ما حدث في السنوات السابقة.
与往年不同，干旱主要影响了埃塞俄比亚的东半部以及某些农业丰产区。 - ويستلزم نظام التوزيع العام القائم في البلد أن يسلم المزارعون في المناطق الزراعية جزءاً كبيراً من إنتاجهم إلى الحكومة.
该国的公共分配制度要求农区的农民们必须将生产的大部分粮食上交给政府。 - يوم مواضيعي بشأن " الإدارة المتكاملة للموارد الطبيعية في المناطق الزراعية في وسط أفريقيا " .
" 中非农业景观中的自然资源综合管理 " 专题日 - وفي بعض مناطق رابطة الدول المستقلة، كانت الأزمة الاقتصادية في الصناعات التحويلية شديدة إلى درجة جعلت حتى المناطق الزراعية الفقيرة تبدو جذّابة.
在独联体的有些区域，制造业的悲惨经济危机甚至使萧条的农业地区有了吸引力。 - ويطبّق نهج المشروع النهج المتكامل المتبع في إدارة النظام الإيكولوجي على المستوى المحلي وعلى مستوى المناطق الزراعية الإيكولوجية وعلى المستوى الوطني.
旱地退化评估方法应用综合方法考察地方、农业生态区和国家层级的生态系统管理。 - ويطبّق نهج المشروع النهج المتكامل المتبع في إدارة النظام الإيكولوجي على المستوى المحلي وعلى مستوى المناطق الزراعية الإيكولوجية وعلى المستوى الوطني.
旱地退化评估方法应用综合的方法考察地方、农业生态区和国家级别的生态系统管理。 - وعَرَضت ورقة أخرى مشروعاً بشأن نُظُم ملاحة مستقلة مستندة إلى النظام العالمي لتحديد المواقع لإرشاد المركبات في المناطق الزراعية الوعرة.
另一篇论文介绍了一个将基于全球定位系统的自主导航系统用于农业非公路车辆的项目。 - وهناك خسائر في المنتجات الزراعية من المناطق الزراعية الريفية، في كثير من الأحيان، وذلك نتيجة لعمليات الإغراق أو محدودية الأسواق.
农业耕作地区的农产品经常因为市场疲软或有限而造成浪费，这些社区的加工设施也很有限。 - تتميز حيازة اﻷرض في المناطق الزراعية في كولومبيا بتركيز المزارع في الملكيات دون ثﻻثة هكتارات، وهي تشكل ٧٠ في المائة من المجموع.
哥伦比亚农业地区土地所有制的特点是不到三公顷地产的小庄园的集中，它们约占70%。 - وتشكل خطوط المواجهة السابقة أثناء الحرب، الموجود بها ألغام أرضية بأعلى درجة من التركيز، بعض المناطق الزراعية المحتمل أن تكون أكثر انتاجية في البوسنة والهرسك.
去战争期间的战场埋设有最高度集中的地雷,这包括该国最有农业生产潜力的地区。 - وتشير تنبؤات شبكة نظام الإنذار المبكر بالمجاعات إلى أن معظم أنحاء المناطق الزراعية في جنوب الصومال حصلت على نسبة 50 في المائة من الأمطار المتوقعة.
饥荒预警系统网络的预测显示，索马里南部大部分农业区只获得预计雨量的50％。 - وكما هي الحال في التعليم، ما زال قطاع العزب أو المناطق الزراعية المطوقة محرومة من الحصول على الخدمات منذ عهد اﻹدارة اﻻستعمارية.
在教育方面，自殖民统治时期以来，在种植园或孤立的小城种植园，人们难以得到这些服务。 - " دليل الممارسات الجيدة في ميدان حصول المرأة على التعليم والتدريب المهني في المناطق الزراعية " .
" 农业领域的妇女获得教育和职业培训方面的良好做法指南 " ；