المناطق الداخلية造句
例句与造句
- ويستفيد الشباب القادمون من المناطق الداخلية من 30 في المائة من برامج وزارة الثقافة والشباب والرياضة.
内地青春占文化、青年与体育部方案覆盖面的30%。 - ويُرجى كفالة أن يتضمن الرد البيانات المتعلقة بالحد من الفقر في المناطق الداخلية وبين الأقليات العرقية والإثنية.
请确保在答复中包括内地及少数种族和族裔减贫数据。 - غير أنه يبلغ أعلى مستوياته في المناطق الداخلية بمتوسط مقداره 68 لكل 000 1 مولود حي(42).
然而，内陆地区的幼儿死亡率最高，平均为千分六十八。 - ووردت 90 في المائة من هذه الشكاوى من الأرجنتين من الضحايا من المناطق الداخلية للبلد.
在这些投诉中，有90%来自阿根廷，受害者来自该国内部。 - غير أن بُعد المناطق الداخلية يجعل من الصعب نقل تلك المعلومات إلى الهنود الحمر.
然而，由于内陆的遥远，很难将有关信息传送到美洲印第安人。 - وعلى سبيل المثال فإن النساء في المناطق الداخلية ليست لديهن القدرة على سداد القروض شهرياً أو لا تتوفر لديهن الضمانات.
比如，内地妇女无法按月偿还贷款或者没有抵押品。 - يُرجى التأكد من أن الرد يتضمن البيانات المتعلقة بالحد من الفقر في المناطق الداخلية وبين الأقليات العرقية والإثنية.
请确保在答复中包括内地及少数族裔和民族减贫的数据。 - فكثيراً ما يكون المدرسون في المناطق الداخلية أقل تأهيلاً وكثيراً ما تكون مناهج ومرافق التعليم بالية.
内陆教师往往不符合资格，学校课程和设施也往往过时陈旧。 - وفي المناطق الداخلية من البلد، نجد أن مؤسسات الرعاية الطبية الجماعية الخاصة مرتبطة بالاتحاد الطبي للمناطق الداخلية.
在国家内陆地区，私营组织同内陆医疗联合会联合提供服务。 - 268- ولاحظ الوفد وجود نظام يتيح لمعظم السجناء حرية الحركة خلال النهار في المناطق الداخلية للسجون.
代表团看到的是大多数囚犯白天在监狱围墙内自由活动的制度。 - ولا تزال المناطق الداخلية من البرازيل، خاصة المناطق الريفية، مهملة تماماً من حيث تنفيذ هذه السياسات.
巴西的内地，特别是农村地区对于这些政策的执行仍然一无所知。 - بيد أن الولادات التي تمت بمساعدة طبيب في المناطق الداخلية كانت تمثل 7 في المائة فقط من هذه النسبة.
不过，内地妇女在医生帮助下分娩的仅占这个比例的7％。 - وكشفت تقارير عديدة عن وجود مخابئ للأسلحة في مواقع مختلفة في أبيدجان وفي المناطق الداخلية من البلد.
许多报道表明，在阿比让和该国内地许多地方都有武器储藏库。 - ونظمت حملات توعية في العاصمة وفي بعض المناطق الداخلية من البلد وأنشئت لجان على مستوى المحافظات.
· 在首都和国家落后地区开展了宣传活动，并设立了各省委员会。 - أما المناطق الداخلية فالصيف حار فيها وأمطارها قليلة، ويسودها مناخ السهوب الذي يجعل فصول الشتاء قارسة ومثلجة.
内陆区域的夏季炎热微雨，冬季则为西伯利亚型气候，寒冷多雪。