الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا造句

例句与造句

1. (UN-R-37-425) الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا
   (UN-R-37-425) 负责西非问题的秘书长特别代表
2. مكتب الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا (مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا)
   负责西非问题的秘书长特别代表办事处(西非办)
3. النفقـــــات التقــديرية الفـرق مكتب الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا (مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا)
   负责西非问题的秘书长特别代表办事处(西非办)
4. السيد أحمدو ولد عبد الله، الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا
   秘书长的西非问题特别代表艾哈迈杜·乌尔德-阿卜杜拉先生
5. وعبّر الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا عن الشواغل التي أبداها الأمين العام.
   43负责西非问题的秘书长特别代表表达了同样的关切。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وعُهد إلى الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا بمهمة تنفيذ الاستراتيجية.
   负责西非问题秘书长特别代表被要求负责该战略的执行情况。
7. إحاطة من سعيد جنيت الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا ورئيس مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا
   秘书长西非问题特别代表兼联合国西非办事处主任赛义德·吉尼特先生
8. وعلى ذلك، فإن مكتب الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا ليـس كيانا تشغيليا جديدا تابعا لمنظومة الأمم المتحدة.
   因此，负责西非问题的秘书长特别代表办事处不会变成联合国系统一个新的业务机构。
9. وريثما يتم تعيين المبعوث الخاص الجديد لمنطقة الساحل، قام الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا بتوفير التوجيه الاستراتيجي القيِّم.
   在征聘新的萨赫勒问题特使之前，秘书长西非问题特别代表提供了宝贵的战略指导。
10. وفي هذا الصدد فإن الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا ينسّق الاجتماعات التي تُعقد بوتيرة ربع سنوية بين رؤساء بعثات السلام ويرأسها.
    在此方面，负责西非问题的秘书长特别代表每季度协调并主持和平特派团团长会议。
11. وتأمل حكومة غينيا أن يسهم إنشاء مكتب الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا في التصدي للتحديات التي تواجهها دول هذه المنطقة دون الإقليمية.
    几内亚政府希望秘书长西非特别代表办事处的成立会有助于次区域各国面对各种挑战。
12. ولقد برهن الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا بالفعل عن قيادة فعالة في الإشراف على تنفيذ استراتيجية الأمم المتحدة المتكاملة لمنطقة الساحل.
    负责西非问题的秘书长特别代表在领导联合国萨赫勒综合战略的执行工作方面已发挥有效作用。
13. وليس لمكتب الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا أي سلطة على هذه العمليات أو المكاتب، أو على أي من أشكال الوجود الإقليمي أو على الوكالات التنفيذية.
    秘书长特别代表对这种行动或办事处，或对业务机构的任何区域办事处，没有直接统辖权。
14. ومن دواعي سروري الطلب المتزايد على توجيهات مكتب الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا من أجل المساعدة السياسية والفنية للعمليات ذات الصلة بإصلاح قطاع الأمن.
    我感到高兴的是，对西非办的指导提出越来越多的请求，以在政治和技术上促进安全部门改革。
15. وبالتالي، قيم الممثل الخاص للأمين العام لغرب أفريقيا التأثير العابر للحدود للصراعــات التي تحتدم في المنطقة من أجل إيجاد حلول شاملة.
    因此，在西部非洲,秘书长特别代表曾对肆虐该区域的冲突产生的跨界影响进行评估，以便找出全面解决办法。
更多例句：  上一页    下一页