المم造句
例句与造句
- تنوه بالاستنتاج الذي اعتمدته اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية المم المتحدة لشؤون اللاجئين في دورتها الرابعة والخمسين بشأن أهمية التبكير باستخدام نظم فعالة من نظم التسجيل والتعدادات كأداة للحماية ووسيلة للتمكن من القياس الكمي للاحتياجات وتقديرها من أجل تقديم المساعدات الإنسانية وتوزيعها وتنفيذ حلول دائمة مناسبة؛
注意到联合国难民事务高级专员方案执行委员会第五十四届会议通过的结论，即必须以早期和有效登记制度及普查为保护手段，并以此为根据，计算和评估提供和分发人道主义援助的需要，执行适当的持久解决办法； - وبالنظر إلى مسؤولية البلدان المضيفة عن ضمان سلامة وأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة والمباني التابعة لها، كثف وكيل الأمين العام من اتصالاته بالدول الأعضاء، سواء عن طريق بعثاتها الدائمة لدى الأمم المم المتحدة أو عن طريق مختلف السلطات المسؤولة في البلدان المضيفة، من أجل تعزيز التعاون وتحسين سبل الاتصال وضمان الدعم اللازم.
铭记东道国有责任保障联合国系统工作人员和房地的安全，副秘书长加强了与会员国接触，包括通过会员国常驻联合国代表团进行接触以及直接与东道国各负责当局接触，以便加强合作，改进联络渠道，确保获得必要的支持。 - ويموَّل بالتبرعات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، واليونيسيف، وبرنامج الأغذية العالمي، كما يموَّل بالتبرعات بشكل متزايد وبما لا يقل عن ثلثي التمويل الإجمالي مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، وبرنامج المم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل)، ومفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين، ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، ووكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا).
开发署、人口基金、儿童基金和粮食署都由自愿捐款资助，而人道协调厅、人权署、环境署、联合国人类住区规划署(人居署)和近东救济工程处也越来越依赖于自愿捐款，至少三分之二的资金源于自愿捐款。 - 200- ويموَّل بالتبرعات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، واليونيسيف، وبرنامج الأغذية العالمي، كما يموَّل بالتبرعات بشكل متزايد وبما لا يقل عن ثلثي التمويل الإجمالي مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، وبرنامج المم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل)، ومفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين، ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، ووكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا).
开发署、人口基金、儿童基金和粮食署都由自愿捐款资助，而人道协调厅、人权署、环境署、联合国人类住区规划署(人居署)和近东救济工程处也越来越依赖于自愿捐款，至少三分之二的资金源于自愿捐款。
更多例句： 上一页