الملكية الخاصة造句
例句与造句
- وسلموا بضرورة وضع وإبقاء ضوابط على الملكية الخاصة للأسلحة الصغيرة.
他们认为有必要建立并维持对私人拥有小武器的控制。 - إن اقتصادنا يتسم بالتنوع، فهناك الملكية الخاصة وهناك ملكية الدولة.
在经济上我们是多元的，既有私有财产也有国有财产。 - ونقر بضرورة استحداث وتشغيل نظام للرقابة على الملكية الخاصة للأسلحة الصغيرة.
我们认识到需要建立和保持对私人拥有小武器的控制。 - وأقروا بالحاجة إلى وضع ضوابط على الملكية الخاصة للأسلحة الصغيرة.
他们认识到，必须确立和保持对私人拥有小武器的管制。 - وأقروا بالحاجة إلى وضع ضوابط على الملكية الخاصة للأسلحة الصغيرة.
他们认识到，有必要确立和保持对私人拥有小武器的管制。 - وتأثر اﻻقتصاد الريفي بشدة بعودة الملكية الخاصة واﻻصﻻح الزراعي.
由于归还私有财产和进行农业改革,乡村经济受到严重的打击。 - التنسيق بين سجل الرهون العام وسجلات حقوق الملكية الخاصة بالموجودات
H. 一般抵押登记处和资产所有权登记处之间的协调 80 16 - وندرك الحاجة إلى فرض رقابة على الملكية الخاصة للأسلحة الصغيرة واستمرار هذه الرقابة.
我们认识到，需要对个人拥有小武器进行并保持管制。 - ونقر بالحاجة إلى قيام رقابة مستمرة على الملكية الخاصة للأسلحة الصغيرة.
我们认识到需要对私人拥有的小武器进行管制和维持管制。 - ويعطي هذا القانون نفس حقوق الملكية الخاصة بالزواج الغربي للزواج التقليدي.
此项法律为西式婚姻和传统婚姻中的夫妻赋予同等的产权。 - ويتمثل أهم هذه الحقوق في الحق القانوني في الملكية الخاصة الذي يضمنه الدستور.
其中最重要的是依据《宪法》本应保障的资产所有权。 - ومن الأهداف الأخرى تعزيز الملكية الخاصة كوسيلة لتحسين القدرة على الملاءة.
另一目标就是促进财产所有权作为改善偿付能力的一种手段。 - ووفر القانون الحماية لحقوق المرأة في الملكية الخاصة والميراث بالتكافؤ مع حقوق الرجل.
该法保护妇女享有与男子平等的私有财产权和财产继承权。 - انتهاك حقوق الملكية الخاصة بشركة تليكوم الصربية وحقها في تنفيذ اﻷنشطة في تلك المقاطعة.
侵犯塞尔维亚电信公司在该省的财产权和进行活动的权利。 - فذُكِرَ أن هذه المنظمة تتناول حقوق الملكية الخاصة وليس حقوق الإنسان الجماعية، ودعا المتكلمون إلى اعتماد النص كما اعتمدته اللجنة الفرعية.
发言者要求通过小组委员会已通过的案文。