الملزم造句
例句与造句
- ويرد كلاهما بشكل واضح في الصك غير الملزم قانوناً.
这两点在无法律约束力文书中得到了很好的反映。 - وإذ يضع في اعتباره الصك غير الملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات،
铭记关于所有类型森林的无法律约束力文书， - المبادئ التوجيهية لتنفيذ الصك غير الملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات
关于各类型森林的无法律约束力文书的执行准则 - وﻻ تستطيع محكمة أن تفلت من اﻷثر الملزم لمثل هذا القرار .
任何法院都不能逃避此类断定的有约束力效果。 - وينبغي ألا يكون طابعه غير الملزم عقبة في هذا الصدد.
《行动纲领》不具有约束力不应成为这方面的障碍。 - (أ) تنفيذ الصك غير الملزم قانونا المتعلق بجميع أنواع الغابات()؛
(a) 执行关于所有类型森林的无法律约束力文书； - وفضلا عن ذلك، فإن المعاهدات التي تدون أحكام القانون الملزم ينبغي أن تدرج بالمثل.
此外，也应列入编撰强制法规则的那些条约。 - ويجري بالتالي تخفيض استحقاق الزوج الملزم بالإسهام في عملية المساواة.
有义务对均衡做出贡献的配偶的要求权就相应减少了。 - (و) التفاوض بنجاح على الصك العالمي الملزم قانونا بشأن الزئبق؛
(f) 成功地商定具有法律约束力的全球汞问题文书； - (د) فعالية الصك غير الملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات؛
(d) 关于所有类型森林的无法律约束力文书的实效； - ولا تظهر في هذه الوثيقة المقترحات المقدمة المتعلقة بهيكل الصك غير الملزم قانونا.
有关无法律约束力文书结构的提案未列入本文件。 - ومن بين هذه الصكوك، بروتوكول الأسلحة النارية هو الصك الوحيد الملزم قانونا.
这些文书中，只有《枪支议定书》具有法律约束力。 - تعليق مُرافق لمشروع الرئيس للصك العالمي الملزم قانوناً بشأن الزئبق
具有法律约束力的全球性汞问题文书主席版草案所附评注 - (أ) تنفيذ الصك غير الملزم قانونا المتعلق بجميع أنواع الغابات؛
(a) 执行《关于所有类型森林的无法律约束力文书》； - وعلى المجتمع الدولي اعتبار أن من واجبه الملزم معالجة شواغلهم بصورة غير انتقائية.
国际社会责无旁贷，必须不加选择地解决它们的关切。