الملازم الأول造句
例句与造句
- ووصف أحد الشهود مثلاً أنه، عندما أومأ الملازم الأول تومبا بيده، بدأ رجاله يطلقون النار، وبعد اتصال (هاتفي أو لاسلكي) أمر مرؤوسيه بعدم إطلاق النار.
" 另外一名目击证人还说，当时图姆巴中尉作了一个手势，他的部下就开始向示威者开火；后来通过电话或者无线电联系，他命令部下停止射击。 - غير أن اللجنة تلقت المئات من الشهادات التي تفيد بأن الملازم الأول تومبا كان حاضراً في الملعب وأن معظم أخطر الانتهاكات ارتُكبت على يد عناصر القبعات الحمر بحضور الملازم الأول تومبا وتحت قيادته.
然而，本委员会所听到的几百名目击证人的证词表明，图姆巴中尉当时在运动场上；大多数令人发指的暴行是在图姆巴中尉指挥下的红色贝雷帽犯下的。 - غير أن اللجنة تلقت المئات من الشهادات التي تفيد بأن الملازم الأول تومبا كان حاضراً في الملعب وأن معظم أخطر الانتهاكات ارتُكبت على يد عناصر القبعات الحمر بحضور الملازم الأول تومبا وتحت قيادته.
然而，本委员会所听到的几百名目击证人的证词表明，图姆巴中尉当时在运动场上；大多数令人发指的暴行是在图姆巴中尉指挥下的红色贝雷帽犯下的。 - ويدل حضور الملازم الأول تومبا في الملعب وفي مختلف الأماكن بعد الأحداث التي جرت داخل أسوار الملعب على أنه كان يعلم، أو على الأقل، كان يمكن أن يعلم أن مرؤوسيه مسؤولون عن الجرائم الموصوفة في التقرير.
图姆巴中尉在体育场事件发生之后出现在体育场和其他一些地方；这一事实说明，他知道或者应该知道，是他的部下犯下了本报告所叙述的罪行。 - والواقع أن الملازم الأول تومبا هو نفسه الذي أشار للجنة بأن " المؤسسة العسكرية تخضع للقيادات والأوامر ولا يمكن أن تُعامل كمؤسسة مدنية " ، مؤكداً بذلك، بطريقة لا تخلو من الفخر، السيطرة التي يمارسها على رجاله.
实际上，正是图姆巴中尉本人告诉委员会说： " 军人就必须服从命令听指挥，是无法同老百姓作比较的 " ；从而自豪地确认了他对部下的控制。
更多例句： 上一页