الملاح造句
例句与造句
- وقد اكتشف الملاح البرتغالي خوان دا نوفا جزيرة سانت هيلانة غير المأهولة في عام 1502.
圣赫勒拿是葡萄牙航行探险家胡安·达诺瓦于1502年发现的，当时该岛无人居住。 - ايصال طاقم يضم الملاح الفضائي الروسي يوري غيدزنكو وملاح وكالة الفضاء الأوروبية روبرتو فيتوري (ايطاليا) والملاح مارك شتلويرث (جنوب افريقيا) إلى محطة الفضاء الدولية
联盟TM-34号(用一枚联盟号运载火箭从拜科努尔发射场发射) - وعندما تحطمت الطائرة وهي تقترب من مطار روبرتس الدولي، قتل الملاح الجوي الأوكراني الجنسية وأصيب تسعة آخرون كانوا على ظهر الطائرة.
飞机在接近罗伯茨国际机场时坠毁后，一名乌克兰籍导航员死亡，飞机上九人受伤。 - وقد سميت باسم الملاح الأسباني خوان دي بُرمودس، الذي كان أول من اكتشفها في عام 1503 وقام برسم خريطة للجزر.
百慕大以西班牙航海家胡安·德百慕大得名。 他于1053年发现了这一群岛，并绘制了地图。 - ويعتقد المؤرخون المحليون الآن أن الملاح الإسباني خوان دو برموديز قد عاين برمودا لأول مرة في عام 1505.
当地历史学家现在认为，西班牙航海家Juan de Bermudez是在1505年首次发现百慕大的。 - وتمثلت المبادرة الهامة الأخرى في تدريب الملاح البرازيلي الميجر ماركوس سيزار بونتيس في مركز جونسن الفضائي التابع لناسا.
另一项重要举措是在美国航天局约翰逊空间中心培训巴西宇航员Marcos Cesar Pontes少校。 - ويعتقد المؤرخون المحليون الآن أن الملاح الإسباني خوان دو برموديز قد عاين برمودا لأول مرة في عام 1505.
当地历史学家现在认为，西班牙航海家Juan de Bermudez是在1505年才首次看到百慕大的。 - ويعتقد المؤرخون المحليون الآن أن الملاح الإسباني خوان دو برموديز قد عاين برمودا لأول مرة في عام 1505.
当地历史学家现在认为，西班牙航海家Juan de Bermúdez是在1505年才首次看到百慕大的。 - ولكن المؤرخين المحليين يعتقدون الآن أن الملاح الإسباني خوان دو برموديز كان أول من اكتشف برمودا في عام 1505.
当地历史学家现在认为，西班牙航海家Juan de Bermúdez是在1505年才首次看到百慕大的。 - وفي عام 2005 احتفلت برمودا، التي اكتشفها الملاح الإسباني خوان دي برموديز في عام 1505، بذكرى مرور 500 عام على اكتشافها(2).
百慕大是西班牙航海家Juan de Bermúdez 1505年发现的，2005年庆祝500周年。 - وفي عام 2005، احتفلت برمودا، التي اكتشفها الملاح الإسباني خوان دي برموديز في عام 1505، بذكرى مرور 500 عام على اكتشافها().
百慕大是西班牙航海家Juan de Bermúdez 1505年发现的，2005年庆祝500周年。 - وقد أُعطيت اسم الملاح الأسباني خوان دي برمودس، الذي كان أول من اكتشفها في عام 1503 وقام برسم خريطة للجزر.
它是根据西班牙航海家Juan de Bermudez命名的。 他于1503年发现了百慕大,并绘制了群岛地图。 - حاصلــة علــى وسـام استحقاق " الأمير هنري الملاح " (Prince Henry The Navigator) مــن رئيـس جمهوريـة البرتغـــال علــى إنجازاتها المهنية
因业绩突出获得葡萄牙共和国总统颁发的 " 航海家亨利王子杰出官员勋章 " - 7- وقد التحمت المركبة " Progress M-47 " بالآلية الذاتية حسب ما هو مخطط بالجزء الروسي من محطة الفضاء الدولية (الوحدة النمطية زفيزدا)، وقد تولّى الملاح الروسي نيكولاي بودارين مراقبة عملية الالتحام هذه.
7． 进步M-47号按计划与国际空间站俄罗斯部分（Zvesda舱）自动对接，整个过程由俄罗斯宇航员尼古拉·布达林控制。 - إذ طار مالك الطائرة السيد هـ. هـ. أورلوف، وهو أوكراني الجنسية، إلى مونروفيا مع زميل له بعد وقوع الحادث ببضعة أيام للتحقيق واتخاذ الترتيبات لإرسال جثة الملاح الجوي إلى أوكرانيا.
在坠机发生两天后，飞机所有人乌克兰籍的H.H.Orlov先生和一位同事一起飞往蒙罗维亚调查事故，并安排将导航员遗体运往乌克兰。