المكتب الإقليمي لأفريقيا造句

例句与造句

1. وسيتم في الوقت نفسه إدراج هذا التقييم ضمن وظيفة المراقبة التي يضطلع المكتب الإقليمي لأفريقيا بتنفيذها وتنسيقها.
   与此同时，在非洲区域办履行和协调的监督职能中将增加这一评价职能。
2. وشارك أيضاً في الاجتماع مدير المكتب الإقليمي لأفريقيا التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والمنسق الإقليمي للشؤون الإنسانية لمنطقة الساحل.
   开发署非洲区域局主任和萨赫勒区域人道主义协调员也参加了会议。
3. غير أن المكتب الإقليمي لأفريقيا يظل أكبر المساهمين بوجه عام للفترة ١٩٨٦-٨٩٩١.
   但从1986年至1998年期间，从总体上说，非洲区域局仍是最大的数据提供者。
4. ويشارك كل من المكتب الإقليمي لأفريقيا والمكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ فضلا عن عدد من الشركاء الآخرين بالفعل في هذا البرنامج.
   非洲区域局和亚洲及太平洋区域局以及一些其他伙伴已参与方案。
5. 11- وأعرب مدير المكتب الإقليمي لأفريقيا في رده عن عرفانه للدعم المقدم من اللجنة ولكثرة الثناء على الزملاء العاملين في الميدان.
   局长在答复中感谢委员会的支持以及对实地工作的同事们的敬意。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وكانت دراسات المنظور الوطني الطويل الأجل، إحدى الوسائل التي يستخدمها المكتب الإقليمي لأفريقيا لتشجيع الإدارة وبناء القدرات على المدى الطويل.
   非洲区域局运用国家远景研究等手段,鼓励进行长期管理和能力建设。
7. وتوسع مديرا المكتب الإقليمي لأفريقيا والمكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في عرض برنامج كل منهما.
   非洲区域办事处及拉丁美洲和加勒比区域办事处主任详细阐述了各自的方案。
8. ولاحظ المجلس أن المكتب الإقليمي لأفريقيا لم يتقيد بإجراءات التشغيل الموحدة فيما يتعلق بإدارة المشاريع أو ينفذها.
   审计委员会指出，非洲区域办事处没有遵循或执行项目管理的标准作业程序。
9. 17- بنى مدير المكتب الإقليمي لأفريقيا بيانه الافتتاحي على أساس موجز الاتجاهات الاستراتيجية الذي كان قد أتيح للوفود.
   非洲区域局局长所致的开幕词所根据的是向各代表团分发的战略指示的摘要。
10. غير أن المكتب الإقليمي لأفريقيا لم يقدم تلك المعلومات لأنه لم يكن يحتفظ بهذه السجلات ولا بتقارير التحليل الزمني.
    由于非洲区域办事处并未维护这些分类账和账龄报告，未能提供这些资料。
11. ووافق المكتب الإقليمي لأفريقيا كذلك على توصية المجلس بالاحتفاظ بملفات المشاريع للمشاريع المقفلة ماليا.
    非洲区域办还同意审计委员会的建议，即应保持项目卷宗以支持财务上已关闭的项目。
12. وأشار المكتب كذلك إلى أن المكتب الإقليمي لأفريقيا يتخذ التدابير اللازمة لممارسة الرقابة المستمرة على أصول المشروع.
    项目厅进一步指出，非洲区域办事处正在采取措施，对项目资产持续进行控制。
13. 5-1 التنفيذ الكامل لاستراتيجية المكتب الإقليمي لأفريقيا لتعميم مراعاة المنظور الجنساني والبيئة على نحو فعال.
    1. 充分执行非洲区域局把两性平等问题和环境问题有效纳入主流的战略。 2011年
14. ينظر المكتب الإقليمي لأفريقيا في خيارات تتعلق بالتدابير التي يتعين تنفيذها لتسجيل الساعات المحتسبة فقط للخدمات الاستشارية المقدمة.
    非洲区域办事处正在考虑采取哪些措施，仅记录所提供的咨询服务的计费时数。
15. 5- أبرز مدير المكتب الإقليمي لأفريقيا التطورات الإيجابية وكذلك الانشغالات الكبرى التي اتسمت بها العمليات في أفريقيا طوال السنة الماضية.
    非洲区域局局长着重谈到去年非洲业务中积极的事态发展和主要关注事项。
更多例句：  上一页    下一页