المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً造句

例句与造句

1. (ج) قرر تمديد ولاية المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً لفترة ثلاث سنوات.
   (c) 决定将法外处决、即决处决或任意处决问题特别报告员的任期延长三年。
2. 20- دعوة المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً من أجل زيارة البلد (المملكة المتحدة)؛
   邀请法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员访问乍得(联合王国)；
3. (ب) قرر تمديد ولاية المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً لفترة ثلاث سنوات؛
   (b) 决定将法外处决、即审处决或任意处决问题特别报告员的任期延长三年。
4. وفي عام 2004، بعث المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً برسالة أثار فيها شواغل مماثلة(69).
   68 2004年，法外、即决或任意处决问题特别报告员也致函提出同样的问题。
5. وأبلغ المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً عن انتشار وكثرة جرائم الشرف(73).
   72 法外、即审即决或任意处决问题特别报告员说，荣誉杀人问题仍然普遍和大量存在。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 15- أن تستجيب لطلب القيام بزيارة من جانب المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً (النرويج؛ هولندا)؛
   考虑同意法外处决、即决处决或任意处决问题特别报告员的访问要求(挪威、荷兰)；
7. 88-17- الموافقة على طلب دعوة لزيارة البلد من المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً (النرويج)؛
   17. 积极回应法外处决、即决处决或任意处决问题特别报告员访问该国的请求(挪威)；
8. 56- وكرر المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً دعواته إلى تعزيز الموارد المخصصة للتحقيقات التي يجريها مكتب المدعي العام.
   法外、即决和任意处决特别报告员强调他呼吁为总检察长办公室的调查工作加强资源。
9. وأوصى المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً بتعزيز اتفاق وقف إطلاق النار واحترام حقوق الإنسان والقانون الإنساني(176).
   法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员建议加强停火协议，遵守人权和人道主义法。
10. 64- وأشار بعض الوفود إلى الطلب الذي قدمه المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً لزيارة الجمهورية الدومينيكية.
    有些代表团提到法外处决、任意处决和草率处决问题特别报告员访问多米尼加共和国的要求。
11. المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً (2006)، المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء (2009)
    法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员(2006年)、食物权问题特别报告员(2009年)
12. 9- لاحظ المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً أن النزاع ينطوي على الاستهداف المتعمد للمقاتلين والمدنيين على حد سواء(66).
    法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员注意到冲突涉及有意以战斗人员和平民为目标。
13. ونظرت الجمهورية الدومينيكية بإيجابية في زيارة المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً التي ينبغي تنظيمها بعناية.
    多米尼加共和国赞成法外处决、即审即决或者任意处决问题特别报告员来访，但是可能需要仔细组织。
14. لاحظ المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً أن نجاح الزيارة التي قام بها اعتمد كثيرا على تعاون الحكومة التام معه(32).
    法外、即决或任意处决问题特别报告员指出，其访问的成功在很大程度上应归功于政府的合作。
15. 10- أرسل المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً بلاغات بشأن عدم التقيد بالمعايير أو الضمانات الدولية الخاصة بفرض عقوبة الإعدام(52).
    法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员就不尊守判处死刑的国际标准或保障发出了信件。
更多例句：  上一页    下一页