المفرج造句
例句与造句
- ويمكن نقل الموارد المفرج عنها على هذا النحو إلى المجاﻻت التي توجد بها حاجة ماسة إليها.
因此腾出的资源就能够改拨到急需资源的领域。 - (ج) مبلغ ضمان الأداء المفرج عنه
(c) " 解除抵押的留存额 " - وإذا كان الرد بالإيجاب، الرجاء بيان الأسباب والمبالغ المجمدة أو المفرج عنها وتواريخ هذه العمليات.
如果是，请提供理由、解冻或归还的数量和日期。 - وأشار أيضا إلى أنه سيكون بإمكان السجناء المفرج عنهم المشاركة في الانتخابات العامة وفقا للقانون.
他还指出，按照法律，获释囚犯也能够参加大选。 - كما أن من حق الشخص المفرج عنه أن يكون له محام يترافع عنه.
被宣告无罪的人也有权利请律师代表他或她发表意见。 - تحويل الموارد المفرج عنها والناشئة عن وفورات اﻹنتاجية إلى باب حساب التنمية في الميزانية
三. 把提高生产率节省的资源划拨到发展帐户预算款次 - وإن كان الجواب نعم، يرجى ذكر الأسباب والمبالغ المرفوع عنها التجميد أو المفرج عنها وتاريخ ذلك.
如果是，请提供理由、解冻或归还的数量和日期。 - ولقد وضعت معظم الولايات القضائية برامج تسعى إلى تلبية احتياجات السجناء المفرج عنهم.
b. 多数管辖区都制定有设法适应出狱者的需要的方案。 - ومعظم المفرج عنهم كانوا متهمين بتهم بسيطة وقضوا فترات طويلة في اﻻحتجاز انتظارا للمحاكمة.
大多数获释者是面临轻微指控,审判前羁押已很长时间。 - وإذا كان الأمر كذلك، يُرجى تحديد الأسباب والمبالغ التي أُوقف تجميدها أو المفرج عنها وتواريخ حدوث ذلك.
如果是，请提供理由、解冻或归还的数量和日期。 - وفي حالة الرد بالإيجاب، يرجى بيان الأسباب التي دعت إلى ذلك وقيمة المبالغ المفرج عنها وتواريخ الإفراج.
如果是，请提供理由、解冻或归还的数量和日期。 - وإضافة إلى ذلك، يمكن أن يواجه الأطفال المفرج عنهم بشكل غير رسمي صعوبة في تبيان حالتهم المدنية.
另外，非正式离队的儿童兵很难证明他们是平民。 - لكنها لا تعلم عدد الأشخاص المفرج عنهم والأشخاص الذين ما زالوا محتجزين.
但是，该组织不晓得后来有多少人已被释放，多少人仍被拘押。 - وفي حالة الرد بالإيجاب، يرجى بيان الأسباب التي دعت إلى ذلك وقيمة المبالغ المفرج عنها.
如果是，请提供采取行动的理由和日期以及解冻的金额。 - وسوف يكون بمقدور المفرج عنهم أن يشاركوا في الانتخابات العامة التي ستجرى في العام القادم، وذلك وفقا للقانون.
根据法律，这些获释的犯人将可参加明年的大选。