المعهد الدولي لقانون الفضاء造句

例句与造句

1. 222- ورحّبت اللجنة أيضا باتفاق اللجنة الفرعية على دعوة المعهد الدولي لقانون الفضاء والمركز الأوروبي لقانون الفضاء إلى عقد ندوة عن قانون الفضاء أثناء دورتها الثامنة والأربعين.
   委员会对小组委员会商定将邀请欧洲空间法中心和国际空间法研究所在其第四十八届会议上举行空间法专题讨论会表示欢迎。
2. 231- واتفقت اللجنة على أن يُدعى المعهد الدولي لقانون الفضاء والمركز الأوروبي لقانون الفضاء إلى تنظيم ندوة عن قانون الفضاء أثناء الدورة الخمسين للجنة الفرعية.
   委员会一致认为，应当邀请国际空间法学会和欧洲空间法中心在小组委员会第五十届会议期间举行一次关于空间法的专题讨论会。
3. 258- واتفقت اللجنة على أن يُدعى المعهد الدولي لقانون الفضاء والمركز الأوروبي لقانون الفضاء إلى تنظيم ندوة عن قانون الفضاء أثناء الدورة الثانية والخمسين للجنة الفرعية.
   委员会还一致认为，应当邀请国际空间法学会和欧洲空间法中心在小组委员会第五十二届会议期间举行一次空间法专题讨论会。
4. 218- واتفقت اللجنة كذلك على أن يُدعى المعهد الدولي لقانون الفضاء والمركز الأوروبي لقانون الفضاء إلى تنظيم ندوة عن قانون الفضاء في الدورة الحادية والخمسين للجنة الفرعية.
   委员会还一致认为，应当邀请国际空间法学会和欧洲空间法中心在小组委员会第五十一届会议期间举行一次空间法专题讨论会。
5. وقد عقد المعهد الدولي لقانون الفضاء أيضا، باﻻشتراك مع المركز اﻷوروبي لقانون الفضاء، ندوات بشأن قانون الفضاء خﻻل اجتماعات اللجنة الفرعية القانونية التابعة للجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية.
   在和平利用外层空间委员会法律小组委员会开会期间,国际空间法学会还与欧洲空间法中心一道举办了空间法专题讨论会。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 166- واتفقت اللجنة الفرعية كذلك على أن يدعى المعهد الدولي لقانون الفضاء والمركز الأوروبي لقانون الفضاء مجددا إلى تنظيم ندوة، تعقد أثناء الأسبوع الأول من دورتها الخمسين.
   小组委员会还一致认为，应当再次邀请国际空间法研究所和欧洲空间法中心组织一次专题讨论会，在小组委员会第五十届会议第一周举行。
7. 189- واتفقت اللجنة الفرعية كذلك على أن يدعى المعهد الدولي لقانون الفضاء والمركز الأوروبي لقانون الفضاء مجددا إلى تنظيم ندوة، تعقد أثناء الأسبوع الأول من دورتها التاسعة والأربعين.
   小组委员会还一致认为，应当再次邀请国际空间法研究所和欧洲空间法中心组织一次专题讨论会，在小组委员会第四十九届会议第一周举行。
8. وتولّى تنسيقَ شؤون الندوة كلٌّ من كورين يورغنسون وكاي-أوي شروغل من المعهد الدولي لقانون الفضاء وسيرجيو ماركيزيو من المركز الأوروبي لقانون الفضاء.
   专题讨论会的协调人是国际空间法研究所的Corinne Jorgenson和Kai-Uwe Schrogl，还有欧洲空间法中心的Sergio Marchisio。
9. وقال المتحدث إن المعهد الدولي لقانون الفضاء والمركز الأوروبي لقانون الفضاء عقـدا، خلال دورة اللجنة الفرعية لعام 2002، نـدوة عن موضوع " مستقبل تنظيم الحركة في الفضاء الخارجي " .
   在小组委员会2002年会议上，国际空间法学会和欧洲空间法中心举办了有关 " 空间交通管理的前景 " 的专题讨论会。
10. وباﻻضافة الى ذلك ، كان العرض الذي أعده المعهد الدولي لقانون الفضاء عن نتائج المداوﻻت التي جرت في اجتماعات تحضيرية عديدة ونتائج حلقة العمل التي عقدت على مدى أربعة أيام حول قانون الفضاء في القرن الحادي والعشرين يندرج أيضا في تلك الفئة الهامة .
    另外，在这一组活动中还介绍了关于几次筹备会议以及由国际空间法研究所筹办的为期四天的二十一世纪空间法讲习班讨论的结果。
11. 187- ورأت بعض الوفود أن موضوع الندوة التي سينظمها المعهد الدولي لقانون الفضاء والمركز الأوروبي لقانون الفضاء في إطار الدورة التاسعة والأربعين للجنة الفرعية في عام 2010 ينبغي أن تتصل بمسألة تعريف الفضاء الخارجي وتعيين حدوده.
    一些代表团表示，拟由国际空间法学会和欧洲空间法中心在2010年小组委员会第四十九届会议框架内组织的专题讨论会的议题应当与外层空间的定义和定界问题相关。
12. وتماشيا مع الحماس المتواصل لتطوير قانون الفضاء ، فان المعهد الدولي لقانون الفضاء التابع لﻻتحاد الدولي للمﻻحة الفضائية ووكالة الفضاء اﻷوروبية سينظم حلقتي عمل أثناء انعقاد مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لمعالجة قانون الفضاء وحقوق الملكية الفكرية في الفضاء ، على التوالي .
    基于对制订空间法的持续热情，国际宇宙航行联合会的国际空间法研究所和欧空局将在第三次外空会议期间举办两个讲习班，分别处理空间法和空间知识产权问题。
13. 14- ولاحظ الفريقُ العامل الاقتراحَ الذي قدّمه الرئيس بأن موضوع الندوة التي سينظّمها المعهد الدولي لقانون الفضاء والمركز الأوروبي لقانون الفضاء في إطار الدورة التاسعة والأربعين للجنة الفرعية، في عام 2010، يمكن أن يتصل بمسألة تعريف الفضاء الخارجي وتعيين حدوده.
    工作组注意到主席的提议，即拟由国际空间法研究所和欧洲空间法中心在小组委员会2010年第四十九届会议框架内举办的专题讨论会的专题可以与外层空间的定义和划界问题有关。
14. 201- واتَّفقت اللجنة الفرعية على أن يُدعى المعهد الدولي لقانون الفضاء والمركز الأوروبي لقانون الفضاء مجدَّداً إلى تنظيم ندوة تُعقد أثناء دورتها الرابعة والخمسين، وأشارت إلى أنَّ بوسع الوفود الراغبة في اقتراح مواضيع من أجل الندوة أن تقدّم اقتراحاتها مباشرة إلى الجهات المنظِّمة.
    小组委员会商定，再次邀请国际空间法学会和欧洲空间法中心在其第五十四届会议期间组办一次专题讨论会，并指出，想要为专题讨论会提供议题建议的代表团可直接向组办方提出。
15. أمَّا على الصعيد غير الحكومي، فإنَّ الرابطة تشارك، من بين عدَّة أمور، في أنشطة المعهد الدولي لقانون الفضاء والمركز الأوروبي لقانون الفضاء والمعهد الآيبيري-الأمريكي لقانون الملاحة الجوية والفضاء والطيران التجاري، الذي يتَّخذ من مدريد مقرًّا له ويجمع عدداً يُعتدُّ به من المتخصِّصين في قانون الفضاء المتحدِّثين باللغة الإسبانية، خاصة من أمريكا اللاتينية.
    在非政府层面，国际法协会除其他外参加国际空间法学会、欧洲空间法中心，以及设在马德里的拉丁美洲航空和空间法及商业航空学会的各项活动，后者汇集了大量西班牙语空间法律专家，特别是来自拉丁美洲的专家。
更多例句：  上一页