المعلومات العامة造句
例句与造句
- المعلومات العامة المحالة إلى المقررة الخاصة 69 - 77 18
三、向特别报告员提供的一般性资料 69 - 77 16 - ضمت الفقرة 6 أعلاه بعض المعلومات العامة عن مصادر المعلومات المختلفة التي تستخدمها الشعبة.
上文第6段大体说明了统计司所用数据来源。 - وينبغي أن تقدم جميع المؤسسات العامة المعلومات العامة للأشخاص الذين يطلبونها.
所有公共机构必须向任何提出要求者提供公共信息。 - (ج) المعلومات العامة التي يتضمنها برنامج النقاط التجارية والتي سيديرها الفريق المركزي.
贸易点方案的一般信息，将由中心技术小组来维护。 - وترد أدناه بعض المعلومات العامة عن الحصول على الجنسية بعد الزواج أو بالتجنس.
以下是关于婚后公民权和入籍的一些一般性资料。 - وتحققت الشفافية والمساءلة إزاء القانون المتعلق بالوصول إلى المعلومات العامة وجرى تنفيذه.
实现了透明、问责，并实施了《获取公共信息法》。 - وتتضمن الوثيقة الحالية بعض المعلومات العامة التي قد تكون مفيدة للمشتركين.
本文件载有一些一般性的资料，可能对与会者有所帮助。 - كما استفادت السلطات البرازيلية من المعلومات العامة التي تلقتها من وزارة العدل في الولايات المتحدة.
巴西当局还利用了美国司法部提供的一般资料。 - وينبغي للدولة الطرف أن تسهل الحصول على المعلومات العامة عن سبل الوصول إلى عمليات الإجهاض القانونية.
缔约国应方便公众获取有关合法堕胎的资料。 - استعرض المجلس نظم المعلومات العامة والسياسات والإجراءات المعمول بها في المكتب.
审计委员会审查了项目厅的总体信息系统、政策和程序。 - المعلومات العامة الوقائعية والإحصائية عن حالة تقديم التقارير 8 -43 5
第一部分：关于报告国的一般性事实与统计资料 8 - 43 8 - 97-62- اعتماد التدابير التشريعية اللازمة لتعزيز الوصول إلى المعلومات العامة (المكسيك)؛
62 为加强获得公共信息通过必要的立法措施(墨西哥)； - وستُضمِّن لاتفيا تقريرها المقبل معلومات عن توفير المعلومات العامة بشأن مسائل مكافحة التمييز.
拉脱维亚将在其下次报告内纳入提供反歧视信息的资料。 - 89- القانون العام لحرية الوصول إلى المعلومات العامة (القانون 200-04) الفقرة الرابعة.
《公共信息免费获取法》(第200-04号法)第四节。 - (ﻫ) تتيح للمستهلكين المعلومات العامة المتعلقة بحقوقهم وواجباتهم بموجب هذا القانون؛
向消费者提供一般性资料，介绍本法为其规定的权利和义务；