المعلق造句
例句与造句
- (هـ) يشمل المبالغ المقيدة في الحساب المعلق لحساب ست دول أطراف، والتي يبلغ مجموعها 226.86 3 دولارا.
e 包括暂记账所列6个缔约国的盈余款项共3 226.86美元。 - واتضح من البيان أن محتوى أحد هذين الأنبوبين يجوز أن يكون كلوريد الكاربونيل المعلق في الزيت.
物品清单显示，一个物品可能含有悬浮于油中的光气（COCl2）。 - وضغط السيد ك. ب. على زر نظام الاتصال الداخلي المعلق على الحائط، ووصل بعد ذلك بقليل مدير المدرسة.
K.P.先生按动墙上的内部通讯系统，不久，教导主任来到现场。 - بيساو المعلق إلى مجلس الأمن إلى لجنة بناء السلام.
因此，加纳支持几内亚比绍向安全理事会提出的待决请求，将它提交到建设和平委员会。 - وﻻحظ أن اﻹدارة قامت في أثناء عام ١٩٩٨ بتصفية مبلغ ٢١٦,٤ مليون دوﻻر من الحساب المعلق التذكيري.
它指出,1998年行政部门结清了备查暂记帐户的21 640万美元。 - ولاحظ أن الإدارة قامت في أثناء عام 1998 بتصفية مبلغ 216.4 مليون دولار من الحساب المعلق التذكيري.
它指出，1998年行政部门结清了备查暂记帐户的21,640万美元。 - ووجهت الانتباه إلى طلب الزيارة المعلق الذي قدمه المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد.
爱尔兰提请不丹注意宗教或信仰自由问题特别报告员尚未得到答复的访问请求。 - والولايات المتحدة هي نفسها المدانة على الوضع القانوني المعلق والملتبس الذي يُحتجز فيه هؤلاء الأشخاص بالمخالفة للقانون الدولي.
违反国际法，使这些人陷于法律地位不定境地，为此而受到谴责的是美国。 - هذا التقرير متابعة للبند المعلق الذي ظل مدرجاً على جدول أعمال مؤتمر الأطراف منذ دورته الثانية.
本报告继续讨论自缔约方会议第二届会议以来一直列在议程上的一个未决项目。 - وأكد المجلس الأوروبي اقتناعه بأن تسوية الوضع المعلق لكوسوفو حالة فريدة من نوعها لا تشكل أي سابقة.
欧洲理事会坚信，解决科索沃的未决地位是一个独特的案例，不构成任何先例。 - يُعد الدعم الإريتري لجماعات المعارضة المسلحة الإثيوبية من أعراض النزاع الحدودي المعلق دون حل بين البلدين.
厄立特里亚支持埃塞俄比亚武装反对派团体是两国之间边界争端悬而未决的征兆。 - يشير الأمين العام إلى أنه، بإنجاز هذه الأنشطة، يصبح الجزء الأكبر من العمل المعلق متصلا بأنشطة بدء تنفيذ المشروع.
秘书长指出，在这些活动完成后，尚未开展的工作大部分涉及项目的展开活动。 - وكان المعلق الخاص في هذا العدد محمد البرادعي، المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية.
这个问题的特别评论员是国际原子能机构总干事Mohammed El Baradei博士。 - (ب) ومن مجموع المبلغ المعلق في سلف مقدمة لشركاء منفذين وقدره 55.5 مليون دولار، يتصل مبلغ 8.5 مليون دولار بسنة 2000.
(b) 在5 500万美元未清偿预付款额中，850万美元属于2000年。 - كما تبين للمجلس أن مبلغ الالتزام المعلق مقابل تكاليف الشحن وقدره 800 60 دولار، غير سليم، بسبب القيد المزدوج.
审计委员会还认定，由于重复记账，有60 800美元的未清债务货款是无效的。