المعادن الثمينة造句
例句与造句
- والأموال التي يشترى بها الماس في غانا تحول من مصرف الشركة الحاصلة على الترخيص إلى حساب شركة تسويق المعادن الثمينة في مصرف غانا، قبل بدء عملية الشراء.
采购前，需把采购加纳钻石的所需资金从许可证采购公司银行转至PMMC在加纳银行开设的账户。 - ومن الأمور التي تستعصي على الفهم أن تسمح شركة تسويق المعادن الثمينة لأشخاص غير مرخص لهم بييع آلاف القيراطات من الماس الخام دون ترخيص من الوكالات المرخصة لمشتري الماس.
PMMC允许未经注册的人员在无许可证采购代理执照的情况下出售成千上万克拉毛坯钻石，令人费解。 - ذلك، أن زهاء ٥٥٠ مليون طن من التربة، بما في ذلك ٩ مﻻيين طن من المعادن الثمينة مثل الفوسفات، والمغنزيوم، واﻷزوت، تُفقد سنويا بسبب التحات.
的确,由于侵蚀,每年约有大约5亿5000万吨土壤流失,包括大约900万吨稀有金属,例如磷酸盐、镁和氮。 - تُضغط النفايات المعدنية في مكابس هيدروليكية، وتفرز المعادن الثمينة ذات القيمة الاقتصادية العالية، مثل النحاس والألومنيوم، ويُعاد تدويرها أو تصنيعها للمساهمة في دعم الاقتصاد الوطني.
金属废料用液压机加以压缩，贵重金属(如铜和铝，经济价值很高)则加以分类回收或再制造，对国民经济作出贡献。 - عملا بقانون غسل الأموال، تملك وزارة المالية سلطة منح التراخيص للأشخاص، من غير المصارف، الذين يعملون في استخراج المعادن الثمينة والأحجار الكريمة وتجهيزها والتعامل بها.
根据《打击洗钱法》，财政部有权向那些虽然不是银行，但是从事贵重金属和宝石的开采、加工和交易的人发放许可证。 - وأبلغت شركة تسويق المعادن الثمينة عن أن منقبي غلامسي يمتثلون لنظام مسك الدفاتر الذي تم إنفاذه مؤخرا، وصمم لتعزيز نظام غانا للرقابة الداخلية (انظر المرفق الثامن).
贵重矿物营销公司报告称，个体采矿者遵守新制订的记账制度，该制度目的是要加强加纳的内部管制制度(见附件八)。 - وبينما أدت المعادن الثمينة دورها المعتاد كـ " ملاذ آمن " ، إلا أن أسعار الفلزات غير الحديدية مثل النيكل والألومنيوم والنحاس والزنك والقصدير هَوَتْ بشكل بالغ.
贵金属如常发挥 " 安全港 " 角色，但镍、铝、铜、锌和锡等有色金属价格暴跌。 - ومن العلامات الأخرى للأوضاع غير المنتظمة إلى حد كبير التي تحيط بتصدير المعادن الثمينة من إقليم كاتانغا الافتقار إلى نزاهة إجراءات المعايرة التي ينبغي أن تكون قائمة لكفالة سلامة الصادرات.
检验程序不完整是加丹加省贵重矿石出口处于非常不正规状态的另一个标志。 为确保出口安全，检验程序不可或缺。 - وزارة الخارجية، وزارة الأمن الوطني؛ وزير الداخلية؛ الشرطة الغانيّة؛ إدارة الهجرة؛ شركة المعادن الثمينة والتسويق؛ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
外交部；国家安全部；内务部；加纳警察；移民部；Precious Minerals and Marketing公司；联合国开发计划署 - ومع ذلك، فإذا كان سيتم استخدام الوسائل الميكانيكية، فإنه يجب فقط استخدام الأجهزة التي تقوم بمعالجة الخردة الإلكترونية بحيث يتم تدنية الفاقد في المعادن الثمينة وكذلك تدنية انبعاث الغبار.
但如果使用机械手段，则只能使用专门为加工电子废料设计的器械，以便尽量减少贵金属的损失和普遍会产生的烟尘。 - تشرف شركة تسويق المعادن الثمينة المحدودة Precious Minerals Marketing Company Ltd. (PMMC) على تجارة الماس في غانا، وهي مؤسسة مملوكة للحكومة بالكامل، وتعمل تحت إدارة وزارة الأراضي والغابات والمناجم.
加纳的钻石贸易由贵金属营销公司（PMMC）监管，这家公司隶属土地、森林和矿产部，是一家不折不扣的国有公司。 - وسوف تستعرض حلقة العمل أيضا الحالة الراهنة للأنشطة المتعلقة بتحويل ما تحتويه المكونات ذات القيمة من هيدرات الميثان، والنفط والغاز، والفوسفوريتات البحرية، وترسيبات المعادن الثمينة من سلع أساسية إلى احتياطيات.
讲习班还将审查把甲烷水合物、油气、海洋磷钙岩和贵金属矿床中有价值的成分转化为其所含商品储备这项活动的现状。 - واتضح من خلال المناقشات التي جرت مع مسؤولي " شركة تسويق المعادن الثمينة المحدودة " ولجنة المعادن بأنه لم يحرز أي تقدم بعد فيما يتعلق بتحديد مستغلي المناجم غير القانونيين وتسجيلهم.
同贵金属销售公司和矿业委员会官员进行的讨论表明，在查明非法采矿者的身份和对其进行登记方面仍然没有任何进展。 - بما فيها المعادن الثمينة - إلى التخفيف من الآثار البيئية الناتجة عن التخلص منها والحد من الحاجة إلى استخراج مزيد من المواد الخام من الأرض.
例如，回收更多二手设备中的材料 -- -- 包括贵金属 -- -- 减少处置这些废物对环境的影响，并减少从地面中提取更多的原材料。 - وعملا بقانون مصرف جامايكا وقانون مجلس التجارة، المُصدِّر ملزم بالحصول على إذن مسبق عند قيامه بتصدير الأموال النقدية أو المعادن الثمينة أو الأحجار الثمينة؛ ويتم ذلك بالحصول على رخصة تصدير.
根据《牙买加银行法》和《贸易委员会法》，出口商出口现金、宝石或贵重金属之前，必须事先获得批准，即得到出口许可证。