المسيلة造句
例句与造句
- فما أن بدأت المسيرة، حتى بدأت تلقى على المتظاهرين القنابل المسيلة للدموع على الفور تقريباً.
在游行一开始，示威人群几乎立刻受到催泪瓦斯的攻击。 - وعندما وصل المتظاهرون إلى أتوك، استخدمت الشرطة الغازات المسيلة للدموع وأسلحة نارية لتفريق المظاهرة.
他们到达阿特克时，警察使用了催泪弹和火器驱散游行队伍。 - ويُدّعى أن قوات الأمن أطلقت بعد ذلك الغازات المسيلة للدموع واعتدت بالضرب على أفراد الجماعة المحلية.
据称，当时保安部队施放催泪弹，殴打该社区的一些成员。 - إلا أن معظم أفراد الشرطة لم يكونوا مزودين سوى بالهراوات والغازات المسيلة للدموع ... " .
大部分警察只配备了警棍和催泪弹. " - ليشتي، التي لم تكن تملك المعدات اللازمة لاستخدام الغازات المسيلة للدموع، بإطلاق الرصاص لتشتيت الحشد.
国家警察没有使用催泪弹的设备，而是鸣枪警告，驱散人群。 - توجيه التعبئة ينطبق هذا التوجيه على الغازات المسيلة المبردة من الرتبة 2 المعبأة في أوعية مبردة مغلقة.
本规范适用于封闭低温处贮器装载第2类冷冻液化气体。 - واستخدمت شرطة مكافحة الشَغَب، خلال بعض الاحتجاجات السابقة، خراطيم المياه والغازات المسيلة للدموع لتفريق الحشود.
在一些早期抗议中，防爆警察使用水炮和催泪瓦斯驱散群众。 - وفي حالة الغازات المسيلة موضع الاختبار، يكون الضغط الأولي هو ضغط البخار عند 65° س.
对于液化试验气体，相应初始压力是在65 °C时的蒸汽压力。 - ورد الجنود بإطﻻق الغازات المسيلة للدموع واﻷعيرة المطاطية، مما أدى إلى إصابة نحو ١٠ فلسطينيين.
士兵们用催泪性毒气和橡皮子弹还击,打伤约10名巴勒斯坦人。 - إلا أن معظم أفراد الشرطة لم يكونوا مزودين سوى بالهراوات والغازات المسيلة للدموع ... " .
大部分警察只配备了警棍和催泪弹... " - ٦-٦-٤ اشتراطات تصميم وبناء وفحص واختبار الصهاريج النقالة المخصصة لنقل الغازات المسيلة المبردة
6.4 拟装运冷冻液化气体的便携式罐体的设计、制造、检查和试验要求 - رقــــم اﻷمـــم المتحدة الغازات المسيلة غير المبردة ضغــط التشغيـــل اﻷقصـى المسمــوح بــه )بـار(؛ صهريج صغير؛ مكشوف واق الشمس؛ واق حراري
最大允许工作压强(巴)小型；无遮蔽型；遮阳型；绝热型 - ٦-٦-٣-٢-٣ تصنع الوسائد من مواد ﻻ تتأثر بفعل الغازات المسيلة غير المبردة المزمع نقلها.
6.3.2.3 垫圈应该用不受其所装非冷冻型液化气体腐蚀的材料制造。 - ٦-٦-٣ اشتراطات تصميم وبناء وفحص واختبار الصهاريج النقالة المخصصة لنقل الغازات المسيلة غير المبردة
6.3 拟装运非冷冻型液化气体的便携式罐体的设计、制造、检查和试验要求 - ويرخص باستخدام الأوعية المبردة المغلقة المصنوعة كما هو محدد في الفصل 6-2 في نقل الغازات المسيلة المبردة.
按第6.2章的规定制造的封闭低温贮器，可用于运输冷冻液化气体。