المستوطنون الإسرائيليون造句
例句与造句
- وفي الوقت ذاته، يستمر المستوطنون الإسرائيليون في حملة ترويع وأعمال عنف هوجاء في حق السكان في الأرض الفلسطينية المحتلة.
同时，以色列定居者继续在巴勒斯坦被占领土内实施恐怖和暴力行为。 - وفي الوقت نفسه، يواصل المستوطنون الإسرائيليون المتطرفون بث الرعب في الشعب الفلسطيني وإحداث الدمار في أرضه.
同时，以色列极端主义定居者继续给巴勒斯坦人民及其土地带来破坏和恐怖。 - وفي الوقت نفسه، يواصل المستوطنون الإسرائيليون المتطرفون بث الرعب في نفوس أبناء الشعب الفلسطيني وتدمير أراضيهم.
同时，以色列极端主义定居者继续给巴勒斯坦人民及其土地造成破坏和恐怖。 - ويحصل المستوطنون الإسرائيليون على التمويل بينما يعاني الفلسطينيون والبدو من نقص التمويل ونقص الخدمات.
以色列定居者收到供资，而巴勒斯坦人和贝都因人却遭受资金不足和服务匮乏之苦。 - وفي الوقت نفسه، يواصل المستوطنون الإسرائيليون المتطرفون حملتهم الإرهابية في جميع أنحاء الأرض الفلسطينية المحتلة.
与此同时，以色列极端主义定居者继续在整个被占领巴勒斯坦领土进行恐怖运动。 - وفي حادثة واحدة أضرم المستوطنون الإسرائيليون النار في غرفة صلاة في مدرسة في بلدة حوارة (نابلس).
有一个事件涉及以色列定居者在Huwwara(纳布卢斯)学校祈祷室放火。 - ويدين الاتحاد بأشد العبارات أعمال العنف والوحشية التي يرتكبها المستوطنون الإسرائيليون في الضفة الغربية ضد المدنيين الفلسطينيين.
欧盟最强烈地谴责西岸的以色列定居者对巴勒斯坦平民犯下的暴力和野蛮行径。 - ومما يبعث على الانزعاج بالمثل ازدياد الاعتداءات والتهديدات الإرهابية التي يرتكبها المستوطنون الإسرائيليون ضد الفلسطينيين وممتلكاتهم.
同样令人震惊的是，以色列定居者对巴勒斯坦人及其财产的恐怖袭击和威胁增加。 - وفي الوقت ذاته، شهدت الأيام الأخيرة وقوع المزيد من حوادث العنف والمضايقة التي قام بها المستوطنون الإسرائيليون ضد المدنيين الفلسطينيين.
同时，最近几天以色列定居者对巴勒斯坦平民的暴力和骚扰事件也增加了。 - 28- وتَواصل الإبلاغ عن أعمال العنف التي يرتكبها المستوطنون الإسرائيليون في جميع أنحاء الضفة الغربية، بما فيها القدس الشرقية.
关于以色列定居者在整个西岸，包括东耶路撒冷在内的暴力的报告持续不断。 - وقام المستوطنون الإسرائيليون بإحراق كنيسة فلسطينية في القدس الشرقية المحتلة وثلاثة مساجد في الضفة الغربية.
以色列定居者在被占东耶路撒冷烧毁了1座巴勒斯坦人教堂，并在西岸烧毁3座清真寺。 - ويواصل المستوطنون الإسرائيليون أعمالهم التخريبية الإرهابية المفعمة بالكراهية، بحيث يستمرون في شن هجمات على المدنيين الفلسطينيين وفي تدمير الممتلكات.
以色列定居者继续实施复仇式的恐怖暴行，继续攻击巴勒斯坦平民和破坏财产。 - وإذ يساورها قلق شديد إزاء الحالة الخطيرة الناجمة عن الإجراءات التي يتخذها المستوطنون الإسرائيليون المسلحون غير الشرعيين في الأرض المحتلة،
严重关切以色列非法武装定居者在被占领领土内采取的行动所造成的危险局势， - وبالإضافة إلى ذلك يواصل المستوطنون الإسرائيليون في المستوطنات غير الشرعية هجماتهم على الفلسطينيين المدنيين وممتلكاتهم، وخاصة في الخليل.
此外，非法的以色列定居者继续袭击巴勒斯坦里平民及其财产，在希伯伦尤其如此。 - ووفقا للمعلومات المقدمة إلى اللجنة الخاصة، يواصل المستوطنون الإسرائيليون القيام بهذه الهجمات العنيفة، مع إفلات شبه كامل من العقاب.
提交给委员会的资料显示，以色列定居者进行的暴力袭击事件几乎完全未受惩罚。