المستهلكون造句
例句与造句
- ويجب أن يعي المستهلكون أن أنماط استهلاكهم تؤثر تأثيراً مباشراً على صحة البيئة.
消费者必须认识到，他们的消费模式对环境健康有直接的影响。 - وقد يسيء المستهلكون تقدير السلوكيات والأحداث التي يمكن أن تقع في المستقبل.
消费者可能对各种产品或者将来的事件的可能性作出错误的评估。 - 61- وتقلِّص زيادة المعلومات المتعلقة بالأسعار الكلفة التي يتكبدها المستهلكون في البحث عن العرض الأفضل.
价格方面的信息越多，消费者寻找最佳交易的成本就会减少。 - 48- ويلعب المستهلكون والمستثمرون دوراً هاماً في الضغط على الأعمال التجارية لاتخاذ الإجراءات المناسبة.
消费者和投资者在促使企业采取恰当行动方面发挥着重要作用。 - وفي جميع الحالات المذكورة في الفرع الثاني تقريباً، تضرَّر المستهلكون الفقراء من ارتفاع الأسعار.
在二节几乎所有情况下，贫穷的消费者都受到价格上涨的影响。 - 15- تعد المشتريات الحكومية مجالاً هاماً آخر ينتفع فيه المستهلكون من إنفاذ قوانين المنافسة.
公共采购是竞争执法可以给消费者带来益处的另一个重要领域。 - ويؤدّي المستهلكون في المؤسسات دوراً ريادياً ودوراً تحويلياً في التأثير على طلب المستهلكين.
机构消费者本身在影响消费者需求方面发挥某种领导和转变作用。 - إلا أن السكان المحليين هم المستهلكون الرئيسيون لبغاء الأطفال والمراهقين في المناطق المحاذية للأنهار.
但是，河岸地区的当地居民是儿童和青少年卖淫的主要服务对象。 - وعلاوة على ذلك، يعاني المستهلكون الفرادى من الضعف البالغ عندما يتعرضون لضرر ويحاولون التظلم لاسترجاع حق.
个人消费者受到损害后试图获得赔偿时，他们的能力极为微弱。 - 21- ولم يستفد المستهلكون دوماً لأن الاحتكارات الخاصة غالباً ما حلت ببساطة محل الاحتكارات العامة.
消费者并非总能受益，这是因为公共垄断常常被私人垄断所取代。 - ومع ذلك فنظرا لزيادة الطلب زيادة كبيرة على العرض خﻻل أشهر الصيف ﻻ يشعر المستهلكون بأي منفعة.
但随着夏季的电力需求超过供应,消费者并未感到有任何益处。 - بيد أنه ينبغي للضريبة التي يدفعها المستهلكون ألا تبلغ أو تتجاوز أبداً الحد الذي لا يمكن للشخص تحمل تكاليفه.
但是，使用人的贡献决不应该达到或超过无法承受的限度。 - يشكل المستهلكون في البلدان المتقدمة النمو سوقا كبيرة محتملا للأغذية رفيعة الجودة من البلدان النامية.
发达国家的消费者构成来自发展中国家高质量食品的潜在巨大市场。 - (ج) تقييم الفوائد التي يجنيها المستهلكون ودوائر الأعمال من هذا التدخل في أي قضية بعينها؛
评估在任何特定情况下这一干预活动可为消费者和企业带来的好处； - إن سياسات إعادة التدوير لا تفيد كثيراً ما لم يكن المستهلكون على دراية بكيفية الاستفادة منها.
如果不对消费者进行回收政策的教育，回收政策就起不了多大作用。