المسافات造句
例句与造句
- لقد فرّقنا الزمان والمكان، لكنّي أتحدث عبر هذه المسافات
我们中间也许已经相隔很远 但是我请求你 - (ح) المسافات المقطوعة بواسطة المركبات حسب أنواعها (بآلاف الكيلومترات)؛
各类车辆已行驶的车公里数(千公里); - تم التحقق من قياس المسافات عن بعد ونتائج الإرسال هي خمسة في خمسة
遥测勘测信号确认,传送品质完好 - غير أن المسافات الطويلة في الريف تجعل الحصول على الخدمات أكثر صعوبة.
然而,偏远的农村较难获得医疗服务。 - "عندما تفصل بيننا المسافات كذلك يفعل القلق"
"那横在我们之间的距离啊, 被不安份的脚步引领" - وهذا ما سمح لنا بقياس المسافات بدقة
不仅能测出附近星系的距离 还可以测量到宇宙另一端 - وبُعد المسافات عن الخدمات هو عامل رئيسي في إعاقة فرص الحصول عليها.
距离服务机构远是阻碍获得的主要因素。 - (أ) طول المسافات من الأسواق العالمية الرئيسية في مناطق خط العرض الشمالي الأوسط؛
与北半球中纬度的世界主要市场相距太远; - (و) حساب المسافات الجيوديسية، باستخدام عدد من الأساليب المختلفة، حسب الاقتضاء؛
(f) 需要时使用若干不同方法计算大地测距; - ووصل ما بين أركان العالم وقصّر المسافات بتكنولوجيات المعلومات والاتصال.
人类以信息和通讯技术将世界联结起来并使它变小。 - وبالنظر إلى المسافات الطويلة في هذا السياق، ينبغي أن تُقدّم الطعون كتابة.
由于所涉距离远,上诉程序应以书面方式进行。 - أما تقريب المسافات فيسهل بدوره الإمداد بالسلع والخدمات وتوزيعها.
更高的亲近度反过来会促进商品和服务的供应和分配。 - منهـا ١٠ صواريـخ تكتيكيـة و ٨ صواريـــــخ مزودة بجهاز لقيـاس المسافات
(RIM-7P) - 10枚战术导弹和8枚测距导弹 - وبقدر اقتـراب المسافات في ما بيننا، تتـزايد أهميـة محاربة الفقر والمعاناة.
由于我们的距离缩小,消除贫穷和痛苦就更有必要。 - وإلى جانب ذلك فإن طول المسافات التي تعبرها الطاقة يفرض تكاليف إضافية على تجارتها.
此外,转运距离之远增加了能源贸易的成本。