المركز القومي造句

例句与造句

1. 617- وفي المقاطعات اﻟ 26 في لاتفيا هناك نحو 000 191 شخصٍ يمكن أن يترددوا على المسارح (وفقاً لبيانات المركز القومي للفنون الشعبية عن المترددين على العروض المسرحية على مسارح الهواة عام 1999) لا يحصلون على أي معلومات عن المسرح الاحترافي.
   在拉脱维亚的26个地区，共有约191 000名潜在观众（据国家民间艺术中心数据 -- -- 1999年业余剧院演出的观众）无法了解和观看专业戏剧。
2. كما تقوم الهيئة من خلال المركز القومي للأمان النووي والرقابة الإشعاعية بكافة الأعمال ذات الصلة بحصر المواد النووية وبالتعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وذلك تنفيذا لاتفاق الضمانات الشاملة المبرم بين مصر والوكالة الدولية للطاقة الذرية عام 1982.
   不仅如此，原子能署通过国家核安全与辐射控制中心采取禁止核材料的行动，并按照埃及与国际原子能机构在1982年缔结的《全面保障监督协定》与该机构进行合作；
3. وإضافة إلى ذلك، يستضيف المركز القومي للبحوث في مصر شبكة العلوم البيولوجية لشمال أفريقيا مع عمل تكنو بارك بورجي سيدريا في تونس، ومركز بحوث التكنولوجيا الأحيائية في الجماهيرية العربية الليبية وجامعة منتوري في الجزائر وجامعة نجامينا في تشاد كنقاط اتصال.
   此外，埃及国家研究中心担任北非生物科学网络的中心，联络点有突尼斯的塞德里亚堡技术园区、阿拉伯利比亚民众国的生物技术研究中心、阿尔及利亚的门图里大学和乍得的恩贾梅纳大学。
4. كما تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تكثيف الجهود لضمان حسن سير العمل في قاعدة البيانات المركزية للمرصد، وذلك بالتنسيق الوثيق مع المركز القومي للإحصاء وبمشاركة وتعاون فعليين مع منظمات المجتمع المدني الناشطة في مجال حقوق الطفل، ولتيسير وصول الجمهور إلى قاعدة البيانات في أقرب وقت ممكن.
   委员会还吁请缔约国加强努力，与国家统计中心密切协调，并在活跃于儿童权利领域的民间社会的切实参与及合作下，确保观察站中央数据库正常运行，并使数据库尽快对公众开放。
5. عمل بنيابة الشؤون المالية والتجارية بمكتب النائب العام؛ ثم قاض بالمحاكم الابتدائية وبمحاكم الاستئناف إلى أن شغل منصب رئيس محكمة الاستئناف؛ ومفتش قضائي أول بإدارة التفتيش القضائي بوزارة العدل، والأمين العام للجنة العليا للإشراف على الانتخابات الرئاسية والمتحدث الرسمي باسمها؛ ومقرر اللجنة في وزارة العدل؛ ومحاضر في المركز القومي للدراسات القضائية
   总检察长办公室金融事务和商务检察官；初审法院和上诉法院法官；上诉法院院长；司法部司法检查司第一司法检查专员；总统选举监督高级委员会秘书长和官方发言人；司法部委员会报告员；国家司法研究中心讲师
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ومنذ عامين، أجرى مفوض البرلمان الأوزبكي لحقوق الإنسان (أمين المظالم) دراسة لمشروع قانون بشأن " المساواة بين الجنسين في الحقوق والفرص " ، كان المركز القومي الأوزبكي لحقوق الإنسان قد بادر بتقديمه، حيث اقترح أمين المظالم إدخال إضافات عليه لتحسينه (إلى جانب مشاريع قوانين أخرى تتضمن أحكاما تتعلق بكفالة شتى فئات حقوق المرأة، كانت قد عرضت من قبل على أمين المظالم للنظر).
   两年前，监察专员对全国人权中心提交的男女平等权利和平等机会的一项创新性法案进行了审查，并为改进该项法案以及改进提交他审查的关于为确保各种妇女权利确定标准的其他法案，提出了建议和增补意见。
更多例句：  上一页