المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان造句

例句与造句

1. ووصف المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان أن إدراج وزارة الخارجية الإسرائيلية لأفراد الشرطة كمقاتلين غير قانوني وأنه " تشويه " للأرقام.
   巴勒斯坦人权中心认为，以色列外交部把警察列为战斗人员是非法的， " 扭曲 " 了数字。
2. ووفر المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان خدمات الترجمة الشفوية أثناء المهمة التي قامت بها اللجنة في غزة، بما في ذلك ترجمة الشهادات الشفوية التي قدمت إلى اللجنة خلال اجتماعاتها المختلفة.
   巴勒斯坦人权中心于委员会在加沙调查期间提供了口译服务，包括翻译委员会在各次会晤期间获取的口头证据。
3. المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان
   根据戈德斯通报告设立的巴勒斯坦独立调查委员会向阁下致意，关于上述事宜，如果阁下能在贵组织总部展示并在贵组织网站主页上发布随附的公告，我们将不胜感激。
4. وأفاد المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان بأن 417 1 شخصا قتلوا أثناء النـزاع، ويشمل هذا العدد 926 مدنيا، من بينهم 255 عنصرا من قوة الشرطة المدنية الذين لم يشاركوا في القتال.
   巴勒斯坦人权中心报告说，在冲突中，有1 417人丧生，其中926人是平民，包括255名民警，他们根本没有参与战斗。
5. أنجز المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان مشروعه في إطار منحة من المفوضية، وضم ذلك إنشاء وحدة لحقوق المرأة والجمعيات النسائية للاضطلاع ببحوث، وتقديم المعونة القانونية والقيام بأنشطة تثقيفية بشأن مسائل المرأة.
   巴勒斯坦人权中心完成了人权署赠款实施的项目，包括建立一个妇女和群体权利处，以便就妇女问题进行研究，提供法律协助和开展教育。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 46- حسب المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان وشبكة المعلومات الإقليمية المتكاملة، تعرضت الأراضي الزراعية والدفيئات للقصف على نطاق واسع في غزة، وكان لهذا القصف أثر مدمّر على قدرة الناس على إنتاج الغذاء من أجل البقاء أو لأغراض تجارية.
   据巴勒斯坦人权中心和综合区域信息网报道，加沙的农田和温室普遍遭到轰炸，对民众为生活或贸易生产粮食的能力产生了极其严重的影响。
7. والإحصاءات التي تدعي بأن أقل من 1 من كل 5 أشخاص لقوا مصرعهم في صراع مسلح كان من المقاتلين، كتلك التي قدمها المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان ومركز الميزان نتيجة لأشهر من البحوث الميدانية()، هي إحصاءات تثير أوجه قلق خطيرة حول الطريقة التي أدارت بها إسرائيل عملياتها العسكرية في غزة.
   指称在武装冲突中每5个被打死的人中只有不到一个是战斗人员的统计数字(如巴勒斯坦人权中心和Al Mezan在数月的实地调查后提供的统计数字 )引发了人们对以色列在加沙开展军事行动方式的严重关切。
更多例句：  上一页