المركز الدولي لمنع الجريمة造句
例句与造句
- كما بدأ المركز الدولي لمنع الجريمة برنامجين لتبادل الخبرات بين أوروبا وأمريكا الشمالية، وبرنامجا آخر للبلدان الناطقة بالفرنسية في أفريقيا الغربية، وهو موجه لقادة البلدية والشرطة.
国际预防犯罪中心为欧洲和北美洲之间交流经验开展了两个方案,还为西非法语国家的城市和警务负责人开展了一个方案。 - 49- وقدّم المراقب عن المركز الدولي لمنع الجريمة عرضا لما يترتب على حلقة العمل المتعلقة باستراتيجيات استخدام الممارسات الفضلى في منع الجريمة، وبخاصة فيما يتعلق بالجريمة الحضرية والشباب المعرّضين للخطر من أعمال متابعة.
国际预防犯罪中心的观察员介绍了关于预防犯罪战略和最佳做法,特别针对城市犯罪和风险青年的讲习班的后续影响。 - 55- وقدّمت المراقِبة عن المركز الدولي لمنع الجريمة عرضا إيضاحيا حول العناصر الرئيسية للمساعدة التقنية الفعالة والحلول الممكنة في المستقبل من أجل إنعاش أنشطة المساعدة التقنية في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية.
国际预防犯罪中心观察员就有效技术援助的关键内容以及今后可能采取哪些办法重新加强预防犯罪或刑事司法领域的技术援助活动作了专题介绍。 - 40- وقدم المراقب عن المركز الدولي لمنع الجريمة العرض الأخير، الذي أشار إلى حفظ الأمن ومنع الجريمة وشرح مشاكل أساليب حفظ الأمن التقليدية وتجربة ممارسات حفظ الأمن المجتمعية التي جرى تطويرها في السنوات الأخيرة.
最后,由国际预防犯罪中心观察员作专题介绍。 介绍中提到了治安和预防犯罪,并阐述了传统治安方法中的问题以及最近几年发展的社区治安做法的经验。 - ويقوم المركز الدولي لمنع الجريمة حاليا بإنشاء معهد دولي للتدريب، كما إن برنامجه الخاص بالتبادل بين المدن يقوم بربط مدن مونتريال وبوردو ولييج معاً لفترة عامين من أجل وضع استجابات تتصدّى لحالات إنعدام الأمن.
国际预防犯罪中心正在建立一个国际培训研究所,其城市交流方案将蒙特利尔、波尔多和列治三个城市联系在一起,为期两年,目的是为了完善针对不安全感采取的措施。 - وأُبلغت اللجنة، على وجه الخصوص، بأن المركز الدولي لإصلاح القانون الجنائي ولسياسة العدالة الجنائية سيكون مستعدا للقيام بدور فيما يتعلق بحلقة العمل الخاصة بالعدالة التصالحية، وأن المركز الدولي لمنع الجريمة سيقوم بدور مماثل فيما يتعلق بحلقة العمل الخاصة بمنع الجريمة.
尤其是委员会被告知,国际刑法改革和刑事司法政策中心愿在举办有关恢复性司法的讲习班方面发挥作用,国际预防犯罪中心将在举办预防犯罪讲习班方面发挥作用。 - برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي ، معهد منع الجريمة ومعاملة المجرمين في أمريكا الﻻتينية ، المركز الدولي ﻻصﻻح القانون الجنائي ولسياسة العدالة الجنائية ، المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية ، المجلس اﻻستشاري الدولي العلمي والفني ، المركز الدولي لمنع الجريمة
联合国开发计划署、拉丁美洲预防犯罪和罪犯待遇研究所、国际刑法改革和刑事司法政策中心、 国际犯罪学高等研究所、国际科学和专业咨询理事会、国际预防犯罪中心 - وتتوفر إرشادات بشأن هذه المسائل من عدد من الهيئات الدولية والوطنية العاملة في هذا المجال، مثل مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية والأدلة الإرشادية الصادرة عن المركز الدولي لمنع الجريمة وسائر المعاهد البحثية، وكذلك في إطار برامج التدريب التي توفرها عدة بلدان.
在此领域工作的许多国际和国家机构都提供了关于这些问题的指导,包括《联合国准则》、国际预防犯罪中心和其他研究机构编写的手册以及几个国家提供的培训方案等。 - وتتوفر خبرة كبيرة في تيسير تبادل هذه المعلومات لدى منتديات مثل المركز الدولي لمنع الجريمة والمنتدى الأوروبي للسلامة الحضرية، ولدى برامج من قبيل برنامج شبكة الاتحاد الأوروبي للتنمية الحضرية (URBACT) وبرنامج المدن الأكثر أمانا التابع لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية.
各种论坛,如国际预防犯罪中心和欧洲城市安全论坛,以及各种方案,如欧洲联盟城市发展网络方案和人居署的加强城市安全方案等,在促进这类交流方面都有着丰富经验。
更多例句: 上一页
相关词汇
- "المركز الدولي لمكافحة الفقر"造句
- "المركز الدولي لمعلومات السلامة والصحة المهنيتين"造句
- "المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا البيولوجية"造句
- "المركز الدولي للمياه والصرف الصحي"造句
- "المركز الدولي للمياه"造句
- "المركز الدولي لنماء الطفل"造句
- "المركز الدولي لهندسة التخفيف من أثر الكوارث"造句
- "المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية"造句
- "المركز الديمغرافي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي - شعبة السكان"造句
- "المركز الرئيسي"造句