المربعة造句
例句与造句
- ويطبق فيما بعد رسم سنوي، استنادا إلى عدد الكيلومترات المربعة المحتفظ بها مضاعفا بمعامل.
此后缴纳年费，计算方法是承包者保留的平方千米数乘以一个系数。 - ويجب ألا نتجاهل الضرر الذي يلحق بالأجيال المقبلة بسبب قطع آلاف الكيلومترات المربعة من أشجار غابات المعمورة وتسويتها بالأرض.
我们决不能忽视砍伐数千公里的地球森林给后代所造成的破坏。 - الإقليم المشمول بزيارة البعثة تغطي مقاطعة كوباتلي ما مجموعه 802 من الكيلومترات المربعة من التلال السفحية المتموجة وأودية الأنهار.
库巴特雷地区总面积为802平方公里，山脉起伏，河谷绵延。 - ولا نملك أن نتجاهل الضرر الذي يلحق بالأجيال المقبلة من جراء تدمير آلاف الكيلومترات المربعة من غابات الأرض.
我们不能忽视破坏成千上万平方公里的地球森林给后代带来的损失。 - `4` والهياكل الأساسية والمنشآت العسكرية الموزعة في منطقة تتراوح مساحتها بين بضع مئات من الأمتار المربعة ومئات الآلاف من الأمتار المربعة.
分布在数百至数十万平方米的区域内的军事基础设施和装置。 - وزرعت الألغام على مدى آلاف الكيلومترات المربعة من الأرض، التي بدلا من أن تنبت الحياة تنفث الموت الآن.
在数千平方公里的土地上埋设了地雷，不仅没有带来生机，而是造成死亡。 - " وبالنسبة لبيلاروس، أسفرت كارثة تشيرنوبيل عن تلوث آلاف الكيلومترات المربعة من الأراضي.
" 对于白俄罗斯，切尔诺贝利灾难造成数千平方公里的土地被污染。 - 287- ويبلغ متوسط المساحة المخصصة للسكن في المناطق الريفية 19.8 من الأمتار المربعة لكل ساكن، مقابل 19.1 من الأمتار المربعة في المناطق الحضرية.
287．农村地区人均居住面积是19.8平方米，城市为19.1平方米。 - 287- ويبلغ متوسط المساحة المخصصة للسكن في المناطق الريفية 19.8 من الأمتار المربعة لكل ساكن، مقابل 19.1 من الأمتار المربعة في المناطق الحضرية.
287．农村地区人均居住面积是19.8平方米，城市为19.1平方米。 - وهكذا، يبلغ متوسط مساحتها 9.9 من الأمتار المربعة للفرد و7 أمتار مربعة فقط بالنسبة ل29 في المائة من هذه الأسر.
平均而言，大家庭的人均居住面积是9.9平方米，其中29%只有人均7平方米。 - كان معدل المسكن في البلاد ككل هو 3.66 غرفة مشيدة على مساحة 82.7 من الأمتار المربعة بينما كان معدل الأسرة هو 2.94 من الأفراد.
全国每户平均有住房3.66间，面积82.7平方米，每户平均2.94人。 - ففي أفريقيا مثﻻً لم تنجح ٥٤ من الشبكات المربعة الخماسية الدرجات في توفير تقرير محطة واحد في الشهر في عام ٥٩٩١.
例如在非洲，有45个五度方格区域在1997年没有达到每月提交一份台站报告的要求。 - ولا تزال في زمبابوي 201.32 من الكيلومترات المربعة ملغومة بألغام مضادة للأفراد. ولا تزال عملية استعادة المتفجرات من مخلفات الحرب مستمرة.
津巴布韦还有201.32平方公里被杀伤人员地雷污染的土地，未爆炸弹要仍有待清理。 - وهذا النظام للإنذار المبكر قادر على الرصد التلقائي لعدَّة مئات من الكيلومترات المربعة من الغابات واكتشاف الحرائق بموثوقية تتجاوز 99 في المائة.
该预警系统能够自动监测面积为几百平方公里的森林区域，火灾检测可靠度超过99%。 - وعلاوة على ذلك، أبلغت اللجنة الخاصة بأن عدد المباني قد يكون أقل لكن مساحة المباني المهدمة بالأمتار المربعة زادت زيادة كبيرة.
此外，特别委员会获悉，尽管建筑数量可能有所减少，但是拆除建筑的平均米数却显着增加。