المرأة والتنمية造句
例句与造句
- كما سيناقش المؤتمر مسائل هامة مثل حقوق المرأة والتنمية الاقتصادية وقضية الجنوب.
大会还将讨论妇女权利、经济发展和南方问题等重要议题。 - وباﻹضافة إلى ذلك، أنشئت وزارات لشؤون المرأة والتنمية اﻻجتماعية في ٣٦ من وﻻيات اﻻتحاد.
此外,联邦36个州都成立了州妇女事务和社会发展部。 - وقدمته في الوقت الحاضر وزارة شؤون المرأة والتنمية الاجتماعية إلى مجلس الوزراء.
目前，此项计划已由妇女事务和社会发展部上交部长会议审批。 - ويود منتدى المرأة والتنمية أن يولي اهتماما خاص في هذا البيان لثلاث مسائل مواضيعية.
妇女与发展论坛希望通过本陈述，特别关注以下三个专题。 - لوزادا، وزيرة شؤون المرأة والتنمية الاجتماعية في بيرو
主席：安娜·玛丽亚·罗梅罗-洛萨达女士（秘鲁妇女和社会发展部部长） - العلاقة بين تمكين المرأة والتنمية البشرية، المركز الثقافي العربي، دمشق
增强妇女能力与人口发展的联系(阿拉伯文化中心，叙利亚大马士革) - ومحفل المرأة والتنمية هو أهم شريك وطني لنا في مجال المرأة والتنمية.
妇女与发展论坛是我们在妇女与发展领域最重要的国家合作伙伴。 - وأشارت إلى أن مشروع " المرأة والتنمية الاقتصادية المحلية " قد أعطى زخماً للتمكين الاقتصادي للمرأة.
妇女和地方经济发展项目为赋予妇女经济权力提供了动力。 - (تقرير عن حلقة دراسية عن " المرأة والتنمية " )
《研讨会报告 " 妇女和发展 " 》， - ووجهت الرئيسة الشكر أيضا إلى وزيرة شؤون المرأة والتنمية الاجتماعية في نيجيريا على مشاركتها في دورة المجلس.
她还感谢尼日利亚妇女事务和社会发展部长参加执行局会议。 - وستحاول وزارة شؤون المرأة والتنمية اﻻجتماعية تحسين المحتوى اﻻحصائي لتقرير نيجيريا المرحلي الرابع.
妇女事务和社会发展部将力求改进尼日利亚第四次定期报告的统计内容。 - في سنة 2002 وضعت وزارة شؤون المرأة والتنمية الاجتماعية الخطة الوطنية للمسنين للفترة 2002 - 2006.
2002年，卫生部制订了2002－2006年国家老年人计划。 - Universidad de Valladolid حلقة دراسية بشأن " المرأة والتنمية المستدامة "
关于 " 妇女与可持续发展 " 的讨论会。 - 41- وأثنت البرازيل على التصديق على صكوك حقوق الإنسان وإنشاء الوزارة الاتحادية لشؤون المرأة والتنمية الاجتماعية.
巴西赞扬尼日利亚批准人权文书和设立联邦妇女事务和社会发展部。 - ومن المقبول به على نطاق واسع أن هناك صلة وثيقة بين مستوى اشتراك المرأة والتنمية في هذه البلدان.
大家普遍同意,妇女参与程度和国家的发展之间有着密切的联系。