المرأة المصرية造句

例句与造句

1. إلا أن اللجنة يساورها القلق من كون المرأة المصرية غير مكفول لها أن تنقل جنسيتها إلى زوجها الأجنبي على عكس الرجل المصري الذي يتمتع بهذا الحق بعد مرور سنتين من الزواج، ويساورها القلق أيضا من أن أطفال النساء المصريات المتزوجات من أجانب ينتمون لبعض البلدان لا يزلن يواجهن عقبات في نقل جنسيتهن إلى أولادهن.
   然而，委员会关切的是，埃及妇女不能把国籍转给外国丈夫，而埃及男子在婚后两年却享有这种权利。 它还感到关切的是，嫁给某些国家的人结婚的埃及妇女，在把国籍传给子女时仍面临着障碍。
2. وقد كان من نتيجة وقوف الدولة إلى جانب الحركة النسائية في مختلف الميادين أن حققت المرأة المصرية العديد من اﻹنجازات الهامة كما كان من نتيجة جهود الدولة المباشرة في وضع الخطط التنموية الموجهة للمرأة خاصة في مجالي اﻹعﻻم ومحو اﻷمية آثار هامة في تحقيق إحدى أهداف الدولة في ضبط معدل النمو السكاني وأسفر ذلك عن حصول مصر على جائزة اﻷمم المتحدة الخاصة بالسكان.
   本部分第四章将对此详述。 由于政府对妇女运动各领域的支持,埃及妇女取得了一些重要进展。 同样,国家所制订的着重于妇女的发展计划,特别是教育和扫盲,对实现国家控制人口增长率的目标产生了影响。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页