المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب造句
例句与造句
- ' 1` عدد الزيارات المشتركة إلى الدول الأعضاء التي يقوم بها خبراء المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب واللجنتين
㈠ 执行局和两个委员会专家联合访问会 员国的次数 - وشدد أيضا على أهمية أن تكون المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب تعمل بطاقتها الكاملة في أقرب وقت ممكن.
他还强调，反恐怖主义执行局尽早全面运作很重要。 - أما المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب فهي كيان قائم بذاته له قدرته الإدارية الخاصة.
反恐怖主义执行局是一个独立的实体，拥有自己的行政能力。 - ويرد أدناه عرض لهدف المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب والإنجازات المتوقعة لها ومؤشرات الإنجاز المتعلقة بها.
执行局2008年的目标、预期成绩和绩效指标列示如下。 - ويتعين أن تراعي المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب حدود ولايتها حسبما وردت في قراري مجلس الأمن.
反恐执行局必须遵守安全理事会决议为其所设的任务范围。 - وينبغي في هذا الصدد أن تعزز المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب تنمية القدرات المحلية على مكافحة الإرهاب.
在此方面，反恐委员会执行局应当促进发展国内反恐能力。 - وننوه بالدور الحاسم الذي تضطلع به المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب في دعم لجنة مكافحة الإرهاب لتنفيذ ولايتها.
我们承认反恐执行局支持反恐委员会履行其使命的重要作用。 - وواصلت المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب تعزيز تنفيذ قرار مجلس الأمن 1624 (2005).
反恐怖主义执行局继续促进第1624(2005)号决议的执行工作。 - جان فيليب مورانج، موظف قانوني، المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب
Jean-Philippe Morange，反恐怖主义委员会执行局法律干事 - عدد الرحلات التي تقوم بها لجنة القرار 1267 (1999) والتي تشارك فيها المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب
反恐执行局参加的第1267(1999)号决议所设委员会的访问次数 - ويحدونا الأمل في أن تعزز المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب اتصالاتها مع الدول الأعضاء كي يتسنى زيادة شفافية أعمالها.
我们希望反恐执行局进一步加强与成员国的沟通，增加工作透明度。 - إن المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب عملت على ترشيد خطة عملها ويجب أن تستمر في تحسين دورها.
反恐怖主义委员会执行局已使其工作计划合理化，并且必须继续加强其作用。 - وقد أعربت المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب عن ارتياحها لتدابير مكافحة الإرهاب المعمول بها في بنغلاديش.
反恐怖主义委员会执行局的国家报告对孟加拉国出台到位的反恐措施表示满意。 - وأنشأت المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب منتديات للدول الأعضاء لمناقشة التعاون في مراقبة الحدود في ما يتعلق بالإرهاب.
反恐执行局创建了会员国论坛，讨论在打击恐怖主义方面的边境管制合作。 - عدد الاجتماعات الرسمية مع إدارات الأمانة العامة وغيرها من كيانات الأمم المتحدة لتنسيق عمل المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب
反恐执行局与秘书处各部和联合国其他实体举行的协调工作的正式会议次数