المدونات造句
例句与造句
- وتبذل الجهود أيضا للمواءمة بين المدونات الجنائية لمختلف الدول الأعضاء.
还正在为协调成员国的各自刑法作出努力。 - 7- والتلاعب بالجينات والبحث في المدونات الجينية للأجنة أمور محظورة.
禁止对胚胎的遗传编码进行基因操纵和研究。 - (ب) القيام، قدر الإمكان، باستخدام المدونات والآليات والأُطر والهيئات القائمة؛
尽可能利用现有的守则、机制、框架和机构； - 5- النظر في محتوى مدونات قواعد السلوك للعلماء ونشر هذه المدونات واعتمادها
审议科学家行为守则的内容、公布和遵行 - بيد أن تنفيذ هذه المدونات لا يزال في العديد من الحالات محدودا نسبيا.
在许多情况下，这些守则的执行较有限。 - وليس لغالبية المدونات آلية للمساءلة أو المتابعة(10).
多数守则并没有规定关于问责制或者后续行动的机制。 - وساعد على ذلك صدور المدونات المتعلقة بإدماج المرأة في التنمية.
地方政府颁布性别与发展法典起到了促进作用。 - `1` القيام، قدر الإمكان، باستخدام المدونات والآليات والأطر والهيئات القائمة؛
应尽可能利用现有的守则、机制、框架和机构； - لا يجوز استخدام المدونات كوسيلة لتقييد حرية البحث العلمي السلمي.
守则不可作为限制和平的科学探求自由的手段。 - وستتمثل الخطوة التالية في مواءمة المدونات الحالية لتصبح هيكل مدونات موحد.
下一步将把现行编码统一纳入共同的编码结构。 - ينبغي أن تستعرض المدونات بشكل منتظم مع جميع الجهات صاحبة المصلحة المعنية.
应与所有利益攸关方共同定期审查这些守则。 - وينبغي تعميم هذه المدونات على الأشخاص الذين يفترض فيهم التقيد بها.
这些守则应分发给那些本应遵守这些规定的人。 - وتتفاوت نوعية المدونات وشموليتها تفاوتاً شديداً نظراً لتنوعها.
鉴于守则多种多样,它们的质量和全面性也有很大差异。 - المدونات الإحصائية للبلدان والمناطق، التنقيح السادس لعام 2005 (1)؛
《国家和地区统计编码》，2005年第6版(1)； - `3` إدراج عملية نشر المدونات والترويج لها في التثقيف والتدريب والترخيص؛
守则的公布和宣传应纳入教育、培训和许可活动；