المدرس造句
例句与造句
- دليل المدرس بشأن تغير المناخ وبروتوكول كيوتو (الإسبانية)
针对小学生的关于气候变化的指南(英文、西班牙文) - وعددا الرجال والنساء بوظيفة المدرس المساعد متساويان نسبياً، ولكن عدد أستاذات الجامعة يقل.
男女助教人数相对平等，但女教授的数量减少。 - 350- كذلك ينص على دفع العلاوات السنوية وفقاً لمدة خدمة المدرس ورتبته.
法案还规定根据教师的工龄和职等支付年度增薪额。 - ويقدم الإفطار أيضاً في المدارس ذات المدرس الواحد، والتي تحظى بالأولوية.
只有一名教师的学校是优先重点，在那里也提供早餐。 - `2` تدريب المدرسين لسنوات المرحلة الابتدائية الست في إطار نظام المدرس الوحيد؛
二） 单一教师制度下针对六年的小学教育对教师进行的培训； - وتجرى الاختبارات على الحاسوب ويحصل المدرس على النتائج فوراً. 103- المدرسون الأهليون.
采用通过电脑在线考试的方式，老师可以立刻得到考试成绩。 - وكان عدد النساء في الوظائف العليا (مدرس أول ونائب المدرس الأول) يفوق عدد الرجال.
妇女担任高级职位（校长和副校长一级）的人数多于男子。 - وأرغم المدرس أكاكي شينغيليا على الدخول إلى منزله وهناك أحرق حيا.
教师 Akaki Shengelia 被赶入他自己的房子活活烧死。 - وعلى كل حال، فصلت المنظمة غير الحكومية المدرس من العمل لأسباب لم يُفصح عنها.
无论如何，基于未公开的理由，非政府组织已将该教师解雇。 - وهو الآن جزء من معهد التربية في هونغ كونغ، الذي تأسس في عام 1994، ومن بين مسؤولياته تدريب المدرس في مستوى ما دون الشهادة الجامعية.
语文教育学院现为香港教育学院一部分。 - 10-3-1- لم يحظ تعليم ما قبل المدرس في ملاوي بالاهتمام الكافي قبل أو بعد عام 1994.
3.1 1994年前后，马拉维的学前教育并未得到充分重视。 - لذلك، فإن متوسط مرتب المدرس يفوق في الوقت الراهن متوسط الأجر الذي يتقاضاه العامل الصناعي.
因此，目前教师的平均薪金大大高于一名工业劳动者的平均薪金。 - (2) تثبيت المدرس في وظيفته بعد سنتين من الخدمة مما يهيئ له الاستقرار ويحسن مستوى معيشته؛
(2) 工作两年之后准予长期聘用，提供稳定和更好的生活水准； - وقد عاد المدرس منذ ذلك الوقت إلى بلده، وباءت محاولات فريق التحقيق لمعرفة مكانه بالفشل.
此后这名教师返回其原籍国，调查队设法寻找此人，但他一直下落不明。 - ويتم أيضا توزيع كتب المدرس على المعلمين لإسداء المشورة إليهم في مكافحة القولبة النمطية.
另外，还向教师发放有关打击性别陈规定型观念的手册，为他们提供指导。