المخلّفات造句
例句与造句
- وبعض برامج الاستعادة يعرض حوافز مالية على المستهلكين، وبعضها يمكن أن تديره أو تسيّره الحكومات (مثلاً مستودعات القناني)، وبعضها الآخر يمكن أيضاً أن يهدف إلى تقديم تمويل جزئي لأنشطة التخلّص من المخلّفات أو إعادة تدويرها.
有些 " 收回 " 方案对消费者提供财政激励措施，另一些可能是由政府授权或经营的（例如，退瓶点），还有一些还可能为处置或回收活动提供部分资金。 - وفي جمهورية الكونغو الديمقراطية أُدخِل منهج التثقيف بشأن أخطار الألغام ضمن المناهج الدراسية مما أدّى إلى حماية أجيال المستقبل من الخطر الذي تشكّله الألغام وسائر المخلّفات المتفجرة عن الحروب، فيما شهدت أفغانستان تخفيض الخسائر البشرية الناجمة عن الألغام والمخلّفات المتفجرة بنسبة 54 في المائة من معدلات عام 2006.
在刚果民主共和国，地雷风险教育纳入了学校课程，以保护后代免受地雷和其他战争遗留爆炸物造成的威胁。 在阿富汗，地雷和战争遗留爆炸物造成的伤亡比2006年减少了54%。 - وتعمل البعثة على تحديد بائع يتولى إجراءات صهر المخلّفات وهو ما ليس متاحاً في الوقت الحالي في منطقة البعثة، كما تُبذَل الجهود من أجل إنجاز عقد شامل للتصرّف في المخلفات ونقلها طبقاً لاتفاق بين إدارة البعثة والسلطات المحلية من أجل إنجاز عملية التصرّف في الأصناف المشطوبة.
特派团正在寻找一个供应商开展熔化废料的程序，任务区内目前没有这样的供应商。 另外还按照特派团行政当局与地方当局之间完成处置核销物项的协议而着力于完成一个处置和移除废料的系统合同 - ويمكن لأساليب زراعية من قبيل الزراعة دون حرث، والمتمثلة في غرس البذور في التربة مباشرة بدلا من بَذرها في حقول محروثة، مقرونة بمعالجة المخلّفات والاستخدام المناسب للأسمدة، أن تساعد في الحفاظ على رطوبة التربة، وتعظيم رشح المياه، وزيادة تخزين الفحم، والحد من الانسياب السطحي للمواد المغذية وزيادة الغلة.
免耕栽培法直接将种子注入土壤，不用翻土播种；采用这种耕作法，结合秸秆管理和化肥的适当使用，可以帮助保持土壤水分，最大限度地提高水分入渗，增加碳储存，减少养分流失和提高产量。 - وعلى سبيل المثال، ولصالح الاتحاد الأوروبي، ساعد مكتب خدمات المشاريع على تحسين إدارة المخلّفات في مقاطعة أنبارا في سري لانكا بما أدّى إلى شوارع أنظَف وإلى إزالة 13 من بين 15 موقعاً غير مشروع للتخلُّص من النفايات، إضافة إلى تطوير السلطات المحلية التي أصبحت الآن قادرة على جمع 75 في المائة من مصاريف الخدمات المستحقة من المجتمعات المحلية.
例如，项目厅代表欧洲联盟帮助改进斯里兰卡安帕拉地区的废物管理，使得街道更加清洁，清除了15个非法垃圾场中的13个，推动了地方当局发展，现在当局能够从当地社区收取75%的服务费。
更多例句： 上一页