المحامي العام造句
例句与造句
- وتستطيع المرأة أن تستفيد من الخدمات القانونية التي يقدمها مكتب المحامي العام بالمجان.
妇女可获得公设律师办公室的免费法律服务。 - (أ) السيد إبراهيم القبيسي، المحامي العام الأول؛
(a) 总检察长Ibrahim al-Qubaisi先生； - وتماثل وظيفة المحامي العام وظيفة أمين المظالم المعروفة في أوروبا.
公共维护人的体制与欧洲的公共监察专员体制完全一样。 - وفي المحكمة العليا تتولى امرأة واحدة منصب المحامي العام بين أربعة أشخاص؛
最高法院成员：4人，其中1名女性为总法律顾问； - وقد أنشأ مكتب المحامي العام في هونيارا وحدة لحماية الأسرة.
设在霍尼亚拉的公设律师办公室成立了一个家庭保护股。 - 160- ويعمل مكتب المحامي العام أيضاً على بدء حملة توعية عامة لمكافحة التمييز.
公设律师办公室也在大力开展反歧视公共教育运动。 - يتولى مكتب المحامي العام مسؤولية توفير المساعدة القانونية للضحايا والجناة على السواء.
公设律师办公室负责向受害者和犯罪者提供法律援助。 - وأوضح أن مكتب المدعي العامي ومكتب المحامي العام هيئتان منفصلتان بشكل كامل.
他澄清检查署和公设律师办公室是两个完全不同的机构。 - 42- وتتمثل المهمة الرئيسية لمكتب المحامي العام في الحرص على ضمان مراعاة الأصول القانونية().
公设辩护人机构的主要职责是维护司法的正当程序。 - ويرى المحامي العام أن المكتب يمكن أن يسترد مبلغا إجماليا قدره 0.6 مليون دولار.
总法律顾问认为，项目厅大概共可收回60万美元。 - كما تقوم دائرة المحامي العام وبالتمويل والمشاركة في اتخاذ مبادرات تثقيفية وشنَّ حملات للتوعية الجماهيرية.
副检察长部还资助和参与教育倡议和公众宣传运动。 - 1970-1973 موظف قانوني، مكتب المحامي العام لبابوا غينيا الجديدة.
1970-1973年 巴布亚新几内亚公设律师办公室法律干事。 - وذكر أن المحامي العام مطالب بالموافقة قبل إمكان توجيه الاتهامات بموجب قانون قمع الإرهاب.
在根据《反恐法》提出控罪之前，须经副检察长同意。 - وبيّن المحامي العام (Defensor del Pueblo) أن هذه اﻷرقام لم تتغير خﻻل السنوات الماضية.
根据人民权利扞卫官，这些数目在过去几年里一直如此。 - وستتركز المبادرة الحالية على تعزيز مكتب المحامي العام لشؤون المرأة الذي أنشيء مؤخرا.
目前的倡议的重点是放在加强最近成立的妇女公共赞助者。