المحاضرة造句
例句与造句
- السيدة سوزان نيومان، المحاضرة في الاقتصاد الإنمائي، جامعة إراسموس، روتردام
鹿特丹Erasmus大学发展经济学讲师 Susan Newman女士 - و ما كانت تلك المحاضرة لعشر دقائق عن من هو فوفريس
还有你刚才滔滔不绝10分钟讲什么？ 沃莱白葡萄酒？ 你不是开玩笑吧？ - وغطت المحاضرة الأخيرة من بعد مواضيع الانهيالات الأرضية، وهيدرولوجيا المناطق الجبلية، ومراقبة الأنهار الجليدية.
最后一次远程演讲的内容涉及山崩、山区水文学和对冰川的监测。 - هناك أسئلة و أجوبة بعد المحاضرة
研讨会[後后]会有提问环节 There is a Q A after the seminar, - أريد القول أنني استفدت كثيرا في المحاضرة عن الهنود
我想跟你说 那天我在课堂上真的学到很多... 关於印地安人抢马的事 那实在太棒了 - الدكتور ميري ياميني، المحاضرة والباحثة في التثقيف بشأن مباشرة الأعمال الحرة، جامعة تل أبيب
特拉维夫大学关于创业教育的研究学者兼讲师Miri Yamini博士 - وساعدت المحاضرة التي ألقتها على زيادة الوعي وعلى إثارة فكر جديد فيما يتعلق بقضايا التقدم في السن.
她的演讲帮助人们提高了对老龄化问题的认识并提出了一些新的思路。 - وعلاوة على ذلك، كانت قاعة المحاضرة في مكتبة داغ همرشولد كبيرة جدا بحيث لم تكن مؤاتية لدورات من النوع التفاعلي.
此外，达格·哈马舍尔德图书馆礼堂太大，不利于互动式授课。 - تتابعت الجلسات في المحاضرة الثانية التي تضم الخبير الإشعاعي في برنامج التصوير الإشعاعي للثدي وعدة مساعدين تقنيين في التصوير الإشعاعي للثدي.
乳腺造影技术放射科专家与数名乳腺造影技术助手仍在继续会诊。 - وقد دعم موضوع المحاضرة وملقيها والمناسبة التي ألقيت فيها الأهداف الإنمائية للألفية، ولا سيما الهدفين 1 و 3.
这次演讲的题材，讲员和活动都有助于千年发展目标，特别是目标1和3。 - وعالجت المحاضرة الأولى المقدمة من بعد موضوع الاستفادة من الاستشعار عن بعد في رصد مناطق جبال الألب في إطار إدارة الغابات.
首次远程演讲的内容是为进行林业管理利用遥感对阿尔卑斯山加以监测。 - والدعوة بحضور المحاضرة موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة، وموظفي الأمانة العامة، وممثلي المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية، والصحفيين المعتمدين.
欢迎常驻代表团、秘书处工作人员、政府间组织和非政府组织代表以及媒体参加。 - والدعوة بحضور المحاضرة موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة وموظفي الأمانة العامة وممثلي المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والصحفيين المعتمدين.
欢迎常驻代表团、秘书处工作人员、政府间组织和非政府组织代表以及媒体参加。 - وقدم الرئيس ثابوتا إمبيكي، رئيس جنوب أفريقيا، المحاضرة الثانية عن المبادرة الأفريقية الجديدة.
第二次演讲是南非总统塔博·姆贝基作的 " 新非洲倡议 " 。 - ومضى قائلا إن المحاضرة التي ألقاها مندوبها على ضحايا العدوان تمثل تحديا صريحا لعملية تسوية النزاع وتهدد السلام والأمن الدوليين.
亚美尼亚代表对侵略受害者的演讲是公然挑战冲突解决程序，威胁国际和平与安全。