المجلس العسكري造句
例句与造句
- وأفاد أيضا أن الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وافقت على مساعدة المجلس العسكري في وضع طرائق لاستعادة الحكم الدستوري.
他还表示，西非经共体同意协助军政府确定恢复宪政的方式。 - كما فرض المجلس، بموجب الفقرة 5 من هذا القرار، قيودا على سفر أعضاء المجلس العسكري والأفراد البالغين من أسرهم.
安全理事会该决议第5段还限制军政府成员及其成年家属旅行。 - وقد وجﱢهت نسخة من قائمة أسماء أفراد المجلس العسكري وأفراد أسرهم البالغين إلى وزارة الداخلية، إحكاما للتنفيذ.
军政府成员及其成年家眷的名单副本已送交内政部，以便进一步执行。 - وأدت هذه الهجمات أيضا إلى قتل الجنرال روبرت غيي، رئيس المجلس العسكري السابق وزوجته.
在这些袭击事件中，前军政府领导人罗伯特·古埃将军及其妻子也遭到杀害。 - فخامة الرئيس اعلي ولد محمد فال رئيس المجلس العسكري للعدالة والديمقراطية
阿拉伯联合酋长国副总统、总理兼迪拜酋长穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下 - كما تقدمت قوات فريق المراقبين العسكريين شرقا تجاه منطقتي كونو وكيﻻهون، حيث تتركز قوات المجلس العسكري السابق.
西非监测组部队也朝孔诺区和盖拉洪区向东推进，当地集结有前军政府的部队。 - ورغم أن المجلس العسكري رفض في مرتين السماح للجنة بدخول أي من البلدتين، كانت آثار الدمار واضحة.
虽然军事委员会两次拒绝让委员会进入其中的一个城镇，但损害是显而易见的。 - وفي هذه الأثناء، واصل المجلس العسكري التدخل في العملية الانتقالية، فاعتقل بشكل تعسفي العديد من الشخصيات المالية البارزة في مناسبات عدة.
同时，军政府继续干涉过渡进程，数次任意逮捕了若干马里知名人士。 - وقاما بمقابلة بعض جنود المجلس العسكري السابقين الذين يحتجزهم اﻵن فريق المراقبين العسكريين وزارا مجمﱠع المجلس التشريعي ومباني البرلمان.
他们同西非监测组拘留的一些前军政府士兵谈话并访问了国家宫和议会大厦。 - كما فرض مجلس الأمن، بموجب الفقرة 5 من القرار، قيودا على سفر أعضاء المجلس العسكري والأفراد البالغين من أسرهم.
安全理事会在该决议第5段中还规定了对军政府成员及其成年家属旅行的限制。 - إﻻ أن الحالة في شمال سيراليون والشمال الشرقي منها ﻻ تزال تتدهور نتيجة لنشاط قوات المجلس العسكري السابق المذكور آنفا.
但是在塞拉利昂北部和东北部,由于前军政府部队的上述活动,局势继续恶化。 - وألغي حكم البراءة بقرار من المجلس العسكري للمحكمة العليا للاتحاد الروسي وأحيلت القضية الجنائية لإعادة النظر فيها.
俄罗斯联邦最高法院军事委员会决定撤销宣告无罪的判决并将刑事诉讼重新提交审理。 - ويحظر أيضا المجلس بهذا القرار على قوات المجلس العسكري السابقة والجبهة المتحدة الثورية دخول أراضي سيراليون أو عبورها.
在这项决议中,安理会还禁止前军政府和革命联合阵线领导人在各国领土入境或过境。 - وفي مبادرة لتوسيع قاعدة الحكومة الجديدة وتعزيز المصالحة الوطنية، جرى تعيين رئيس الأركان وعضو المجلس العسكري السابق وزيرا للدفاع.
为了扩大新政府的基础并促进全国和解，已任命前军政府成员兼总参谋长为国防部长。 - ٣١١- واعتبر عمل المجلس العسكري غير مستوف لمعيار المساءلة العمومية ﻷنه اجتمع في جلسات مغلقة.
一部分原因在于军事调查委员会的调查是不公开的，其调查工作被认为不符合对公众负责的标准。