المجلس الدولي للمعايير المحاسبية造句

例句与造句

1. 3- ويقر المجلس الدولي للمعايير المحاسبية بأن المعايير الدولية للإبلاغ المالي أقل ملاءمة لتلبية احتياجات مستخدمي ومعدي البيانات المالية في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم واحتياجات مالكي هذه المؤسسات.
   会计准则理事会承认，在满足用户、报告编制者和中小型企业主方面，国际财务报告准则不太合适。
2. وشدد الوفود على الدور الذي اضطلع به فريق الخبراء في إقناع المجلس الدولي للمعايير المحاسبية بوضع معيار دولي للإبلاغ المالي للكيانات الصغيرة والمتوسطة الحجم.
   代表们强调了会计准则专家组对于说服国际会计准则理事会制定《中小企业国际财务报告准则》所发挥的作用。
3. ففي عام 2006، أصدرت مصر معايير المحاسبة المصرية استناداً إلى المعايير الدولية للإبلاغ المالي بالصيغة التي أصدرها المجلس الدولي للمعايير المحاسبية في عام 2005.
   2006年，埃及以国际会计准则委员会2005年发布的《国际财务报告准则》为基础颁布了《埃及会计准则》。
4. وناقش التوجيه الصادر عن المجلس الدولي للمعايير المحاسبية بشأن القيمة العادلة للأدوات المالية، فضلاً عن قواعد تناقص القيمة، وخيارات القيمة العادلة والمشتقات المالية الكامنة.
   他讨论了国际会计准则理事会对金融工具的公允价值的指导，以及受损的规则、公平的价值选择和嵌入式衍生工具。
5. ويلاحظ الفريق الحكومي الدولي أن المجلس الدولي للمعايير المحاسبية قد أدرج في برنامج عمله مشروعاً محتملاً بشأن أعمال المحاسبة الخاصة بالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم وفي الأسواق الناشئة.
   会计准则专家组注意到国际会计准则委员会的工作方案中列有一个关于中小企业和新兴市场中小企业会计的项目。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ويُدخل هذان العنصران بعض الفروق بين مجموعة المعايير الدولية للإبلاغ المالي الصادرة عن المجلس الدولي للمعايير المحاسبية والنافذة في وقت معيَّن والمعايير الدولية للإبلاغ المالي اللازمة في البلدان المشمولة بدراسات الحالات.
   这些工作使会计准则理事会已发布一定时间的《准则》与案例研究所涉国家要求的《准则》之间出现差异。
7. وأشار إلى أن منظمته تراقب عن كثب مشروع المجلس الدولي للمعايير المحاسبية المتعلق بالمعيار الدولي للإبلاغ المالي للكيانات الصغيرة والمتوسطة الحجم وترحب بإصدار هذا المعيار.
   他指出，他的组织一直密切监察国际会计准则理事会关于中小企业《国际财务报告准则》的项目，并欢迎该《准则》的颁布。
8. لذلك دعا المندوبون المجلس الدولي للمعايير المحاسبية إلى مواصلة تيسير جهوده لتوفير الإرشادات بشأن تنفيذ المعايير الدولية للإبلاغ المالي لضمان الاتساق في تطبيقها حول العالم.
   因此，代表们呼吁国际会计准则理事会更加努力，就国际财务报告准则的执行提供指导，以便确保它们能够在世界各地一致适用。
9. 23- وأعرب أحد المشاركين عن القلق إذ إن المجلس الدولي للمعايير المحاسبية ومجلس المعايير المحاسبية المالية يتحركان في اتجاهات مختلفة في وضع معيار منقح في مجال الأدوات المالية.
   一位与会者表示关切说，国际会计准则理事会和美国财务会计准则理事会朝着不同的方向在发展金融工具方面准则的修订。
10. وطلب فريق الخبراء خلال الدورة إلى المجلس الدولي للمعايير المحاسبية مواصلة زيادة مشاركة الاقتصادات الناشئة والبلدان غير الناطقة بالإنكليزية في وضع المعايير الدولية للإبلاغ المالي وتنقيحها.
    会议请贸发会议促请国际会计准则理事会进一步加强新兴经济体和非英语国家对制定和修订《国际财务报告准则》工作的参与。
11. 38- وفي ختام مداولاته بشأن هذا البند من جدول الأعمال، رحب فريق الخبراء مع التقدير بقيام المجلس الدولي للمعايير المحاسبية بإصدار " المعيار الدولي للإبلاغ المالي للكيانات الصغيرة والمتوسطة الحجم " .
    在结束关于这个议程项目的审议时，专家小组赞赏地欢迎国际会计准则理事会公布《中小型实体国际财务报告准则》。
12. ولم يُدَّخر أي جهد لبحث المسائل بحيث تؤخذ المعايير الحالية والجديدة التي يعتمدها المحاسبون في الاعتبار، لاسيما تلك التي يعتمدها المجلس الدولي للمعايير المحاسبية ومجلس المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.
    在研究问题时，都尽力考虑到会计界，特别是国际会计标准委员会以及国际公共部门会计标准委员会的现有和新出现的标准。
13. وفي هذا الصدد، أثنى المنتدى على المجلس الدولي للمعايير المحاسبية للتحسينات التي أدخلها على المعايير القائمة وللتقدم المحرز في مجال دمج معايير ذلك المجلس ومع المعايير التي يتبناها مجلس الولايات المتحدة للمعايير المحاسبية.
    在这方面，论坛赞扬国际会计准则委员会改进现有的准则和在使其准则与美国财务会计准则委员会的准则趋同方面所取得的进展。
14. 2- وساند الفريق ولا يزال المجلس الدولي للمعايير المحاسبية كجهة مرجعية دولية مسؤولة عن وضع المعايير الخاصة بالمحاسبة والإبلاغ.
    会计准则专家组支持国际会计准则理事会(下称 " 会计准则理事会 " )作为制定参照性会计和报告准则的国际准则制定机构。
15. فأبرز عدة وفود الأثر الإيجابي لعمل المعيار الدولي للإبلاغ المالي المتعلق بالمحاسبة التي تباشرها الكيانات الصغيرة والمتوسطة الحجم على مشروع المجلس الدولي للمعايير المحاسبية المتعلق بالمعيار الدولي للإبلاغ المالي لهذه الكيانات.
    一些代表强调会计准则专家组关于中小型企业会计的工作已经对国际会计准则理事会的《中小型企业国际财务报告准则》项目产生积极影响。
更多例句：  上一页    下一页