المجلس البلدي造句
例句与造句
- الآنسة إنثان آزور، منسقة التدريب الوطني، المجلس البلدي في كولومبو، سري لانكا
斯里兰卡科伦坡市全国培训协调员 Inthan Azoor女士 - وتقع على عاتق المجلس البلدي نفس المسؤولية فيما يتعلق بضمان إشراك الأقليات في صنع القرار.
市政府在确保少数群体参与决策方面也负有同样的责任。 - ونتيجة لتلك الأعمال تضرر مكتب الحزب الشعبي لسيراليون ومبنى المجلس البلدي لفريتاون.
由于这些行动，塞人民党办事处和弗里敦市议会大楼遭到破坏。 - واستقبل رئيس قلم المحكمة، فيليب كوفرور، العمدة وأعضاء المجلس البلدي لدى وصولهم.
市长和市议员抵达之时，受到书记官长菲利普·库弗勒的欢迎。 - وهناك خمس نساء من ضمن الأعضاء المنتخبين في المجلس البلدي لبلدية مدينة جيبوتي البالغ عددهم 34 عضواً.
在当选吉布提市议会的34名成员中，有5名是女性。 - ولم يحدث أبدا أن تجاوزت نسبة فوزها بمنصب عضو المجلس البلدي اﻟ ١٣ في المائة. )انظر الجدول ٥(.
至于市政会议成员，也从未超过13%。 (见表5)。 - ◄ ومن الجدير بالملاحظة المبادرات التي اتخذها المجلس البلدي الجديد في مدينة باريس.
还应该指出一点，这就是在巴黎市新的市政行政机关提出的倡议。 - " إذ يضع في اعتباره أن سياسة المجلس البلدي لبيتمبرغ تؤيد ضمان المساواة بين النساء والرجال؛
" 鉴于贝敦堡市政议会的政策在于确保男女平等， - وأبلغ رئيس المجلس البلدي البعثة أن الهياكل البلدية المحلية أُنشـئت بنجاح ابتداء من عام 2000.
市政大会议长告诉访问团，从2000年开始成功地建立了地方市政机构。 - 8- الآنسة سيلفيا أندريه، مدير عام، المجلس البلدي للحضرنة البلدية في بيلو هوريزونتي، البرازيل
巴西贝洛奥里藏特市城市化公司公共行政管理人Silvia Andere女士 - ويشمل المسؤولون الذين ينتخبون على مستوى المجلس البلدي عادة العمدة وأعضاء المجلس الحاكم أو اللجنة.
都市一级里经选举产生的官员一般包括市长和市政会、理事会或委员会成员。 - 90 بلدية (من 192) من التي فيها مجلس بلدي للتنمية توجد بها لجنة للمرأة في المجلس البلدي للتنمية
192个设立市镇发展委员会的市镇中有90个设有市镇妇女事务委员会 - وقدم المجلس البلدي في وادي الريان، على سبيل المنحة، موقعا مساحته أربع دونمات ﻹقامة بناء جديد بدل اﻷبنية غير اﻵمنة.
瓦迪赖扬市理事会捐赠了四块地皮,用于建造取代危险校舍的新大楼。 - كما تحيط اللجنة علماً بأن المجلس البلدي لم يكن قد أصدر بعد ترخيص البناء حتى لحظة النظر في التقرير الحالي.
委员会还注意到，在审议本报告时，该市政当局尚未签发建造许可证。 - والأحزاب الصغيرة لا تعيّن في كثير من الأحيان امرأة في موقع ظاهر ولا تفرض الشرط نفسه على المجلس البلدي التنفيذي.
小政党通常不会把妇女置于显要的职位，但不对市政长官设置同等条件。