المجلدات造句
例句与造句
- وهذا أمر مخزي لأن هذه المجلدات جميلة جدا
尼泊尔AX010冰川 喜马拉雅山脉 就面对着严峻的问题 - إعداد المجلدات المشار إليها في الفقرة 33 (ج) من تقرير الأمين العام لعام 1999
1999年秘书长报告第33(c)段提及的 - قام المؤتمر العالمي بنشر المجلدات من 4 إلى 10 من رسالته الإخبارية.
世界市长会议印发了其《通讯》的第4至10期。 - وقد تم التبرع بنسخ من كل هذه المجلدات إلى مكتبة المحكمة الدولية لقانون البحار.
还将所有这些卷本的复件寄送给国际海洋法法庭。 - وتتوفّر في موقع الأمم المتحدة الشبكي دراسات مستقاة من المجلدات الـ42 المنجزة.
在联合国网站上提供了已经完成的42卷的研究报告。 - وخﻻل فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١، سيتجاوز عدد المجلدات المطبوعة ٣٠٠ مجلد.
在2000-2001两年期里,出版的卷数将超过300。 - ولتيسير البحث، يستخدم الفريق في هذا التقرير نفس أرقام المجلدات التي تستخدمها الشركة صاحبة المطالبة.
为便于参照，小组在本报告中采用索赔人的卷号。 - إعداد المجلدات الأول والرابع والسادس من الملحق رقم 7 (1985-1988)
补编第7号第一、第四和第六卷（1985 -- 1988年） - وتتضمن هذه المجلدات حوالي 000 10 من المعالم الجغرافية ذات الأسماء البولندية.
各卷共收录约10 000个地理特征，都有波兰语名称。 - وسيجري إعداد جميع المجلدات الﻻحقة داخليا وتحويلها تلقائيا عن طريق قاعدة البيانات الجديدة.
以后所有各卷将在内部编制并通过新的数据基自动变更。 - التركيز على العمل من أجــل القضاء على التأخــــير في دراسات المواد عوضا عن التركيز على المجلدات
着重消除有关条款的积压研究报告，而非整个卷本 - الانتقال من نظام تحرير وترجمة الدراسات على أساس المجلدات إلى نظام قائم على أساس فرادى الدراسات
将编译整卷的作法改为只编译单份研究报告的作法 - وقد تم رقمنة هذه المجلدات الثلاثة بمساعدة مكتبة داغ همرشولد في نيويورك.
在纽约达格·哈马舍尔德图书馆协助下，这三卷已经数码化。 - إعداد المجلدات الثاني والثالث والرابع من الملحق رقم 6 (1979-1984)
补编第6号第二、三和第四卷(1979-1984年)的编制工作 - وقد تم إرسال نسخ من كل هذه المجلدات أيضا إلى مكتبة المحكمة الدولية لقانون البحار.
还将所有这些卷本的副件寄送给国际海洋法法庭图书馆。