المجاعة造句
例句与造句
- ولم تسلم شعوب أوكرانيا من هذه المجاعة التي باتت إحدى مآسيها القومية.
疾饿也成为乌克兰各民族的民族悲剧。 - إذ يواجه ملايين الأشخاص المجاعة وسوء التغذية الشديد والجفاف.
数百万人面临饥荒、严重的营养不良和干旱。 - إن الحصار يحاول إخضاع الشعب الكوبي من خلال المجاعة والأمراض.
封锁企图通过饥饿和疾病使古巴人民就范。 - فالملايين من البشر يواجهون المجاعة وسوء التغذية الشديد والجفاف.
数百万人面临饥荒、严重营养不良和干旱局面。 - وفيما يتعلق بالحالة الإنسانية، شددت على أن المجاعة تلوح في الأفق.
关于人道主义局势，她强调饥荒迫在眉睫。 - إن المجاعة التي بدأت تظهر ليست ناجمة عن أزمة في إمدادات الغذاء العالمية.
正在出现的饥馑不是全球粮食供应危机。 - إذ يواجه ملايين الأشخاص المجاعة وحالة مزمنة من سوء التغذية والجفاف.
数百万人面临饥荒、严重的营养不良和旱灾。 - إن المجاعة في أجزاء من الصومال ما هي إلا آخر اختبار.
索马里部分地区的饥荒只是最近的一次考验。 - 7- وهناك آلاف الأسر التي تواجه المجاعة في مخيمات اللاجئين المنتشرة في أنحاء أفريقيا.
全非洲各难民营几千户家庭面临着饥荒。 - إن هذا يزيد من حدة شبح المجاعة على امتداد منطقة بلدان الساحل والصحراء.
这给萨赫勒和撒哈拉国家带来了饥荒的阴影。 - فالملايين من البشر يواجهون المجاعة وسوء التغذية الحاد والجفاف.
数以百万计的民众面临着饥荒、严重营养不良和干旱。 - وفي بعض الأحيان، يمكن لحالة المجاعة أن تشكل في حد ذاتها تهديداً للسلم.
有时，饥馑状况本身就可能造成对和平的威胁。 - وتجعل هذه الأرقام وحدها من المجاعة أكبر إبادة جماعية حدثت في العالم.
有700万至1 000万乌克兰人在饥荒中丧生。 - وتابع قائلا إن المراد بالبند الحالي إحياء ذكرى المجاعة واستخلاص الدروس من الماضي.
本项目的目的在于纪念大饥荒，吸取历史教训。 - 7- ويعد توسيع الإنتاج الزراعي أمر حاسم لمكافحة المجاعة وتخفيف وطأة الفقر.
扩大农业生产是消灭饥饿现象和减少贫困的关键。