المجازر造句
例句与造句
- ولكن لاحقًا، تصدمه المجازر التي شهدها فيكرّس حياته للهنود
但[后後]来 亲眼目睹大屠杀重创了他的心灵 他决定将余生都献给印第安人 - إن الآلام الإنسانية بسبب المجازر ليست بالغريبة على الشعب البوليفي في حاضره وتاريخه.
大屠杀造成的人类痛苦在玻利维亚人民的生活与历史中并不陌生。 - فبعد المجازر اﻹثنية الداخلية، أجبر اﻵﻻف من الناس على التجمع في مخيمات للنازحين.
在种族大屠杀之后,数以千计的人民被迫住入流离失所人员的营地。 - كما أوضحت الفقرة 301 من التقرير السابق النفايات الكيميائية ونفايات المجازر والنفايات الطبية.
如上次报告第301段所述，特别废物包括化学、屠场及医疗废物。 - وقد أدت المجازر الطائفية إلى حلقة مفرغة من العنف الذي يغذيه القتل من أجل الثأر.
由报复性杀人事件引发的教派杀戮已经导致了暴力的恶性循环。 - وإضافة إلى ذلك، فإن المجازر التي تعرض لها السكان واغتصاب النساء ليست حكراً على النخب الإثنية.
此外，大量屠杀平民和强奸妇女也不是精英人士通常的行为。 - وقد أغرقت دورة المجازر والتدمير الاقتصاد الفلسطيني بشكل سافر في حالة مأساوية غير مسبوقة.
这种屠杀和破坏的循环显然使得巴勒斯坦经济陷入空前的灾难状况。 - وإضافة إلى ذلك، فإن المجازر التي تعرض لها السكان واغتصاب النساء ليست أفعالاً حكراً على النخبة الإثنية.
此外，大量屠杀平民和强奸妇女也不是精英人士通常的行为。 - وفي بداية المحاكمة، زار القضاة وتفقدوا بعض مواقع المجازر التي يُزعم أن المتهم شارك فيها.
在审判之初，审判分庭法官曾前往某些指控他参与屠杀的地点视察。 - ما زالت إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، تطلق لنفسها العنان في ارتكاب المجازر ونشر الدمار في الأرض الفلسطينية المحتلة.
占领国以色列继续在其占领的巴勒斯坦领土上肆意残杀破坏。 - وأحد الأمثلة هو التحقيقات في المجازر التي وقعت في شينغوي وأفيخاس (سكرى).
对(苏克雷省)Chengue和Ovejas几起谋杀案的调查即是实例。 - وعلاوة على ذلك، فإن العنف المادي قد يفضي أيضاً إلى عنف ديني واسع النطاق مثل ارتكاب المجازر والمذابح.
此外，身体暴力可导致大屠杀或集体迫害等大规模的宗教暴力。 - ويقال إن الجنح أو الجرائم المنسوبة إلى اﻷشخاص المعتقلين أو المختفين تتعلق بعمليات قتل أو المشاركة في المجازر أو في عصابات مسلحة.
被拘留者据称犯下的罪行是谋杀或参与屠杀或武装团伙。 - وعلاوة على ذلك، فإن العنف المادي قد يفضي أيضاً إلى عنف ديني واسع النطاق مثل ارتكاب المجازر والمذابح الفظيعة.
此外，暴力行为也能引起大屠杀和集体屠杀等大规模宗教暴力。 - وارتكبت هذه المجازر خﻻل اﻷسبوع الماضي عندما كانت قوات التحالف الرواندية اﻷوغندية تتقدم في هاتين المدينتين.
这些屠杀是由卢旺达－乌干达联盟的军队在上周进入这些地区时进行的。