المترية造句
例句与造句
- التعيينات للاستخدامات الضرورية بالأطنان المترية المقدمة في عام 2009 للأعوام 2010 و2011 و2012
2009年提交的2010年、2011年和2012年必要用途提名(公吨） - التعيينات للاستخدامات الضرورية بالأطنان المترية المقدمة في عام 2009 للأعوام 2010 و2011 و2012
2009年提交的2010年、2011年和2012年必要用途提名（公吨） - ويُقَدَّر إن 25-30 من الأطنان المترية من الزئبق تُستعاد سنوياً من نفايات الغاز الطبيعي في الاتحاد الأوروبي وحده(58).
据估算，仅欧洲每年从天然气废物中回收的汞就约为25-30公吨。 - وأدى ذلك إلى زيادة قدرة الصندوق على جمع البيانات المترية القياسية الخاصة بقرارات المنح التي يتخذها الصندوق، وتقديم تقرير عنها.
这将增强全球儿童基金会在收集和报告其与捐赠相关的衡量数据的能力。 - مجموع التخفيضات في المواد المستنفدة للأوزون بالأطنان المحسوبة بدالة استنفاد الأوزون والأطنان المترية نتيجة أنشطة الصندوق المتعدد الأطراف
基金活动所致的臭氧消耗物质减少总量（以臭氧消耗潜能值-吨和公吨计量） - المترية التي تستخدم لعزل الآثار المستقلة لحقوق الملكية الفكرية المتعلقة بالمتغيرات الاقتصادية، ليست هي أيضاً بمنحى عن النقد.
用于剥离知识产权对经济变数独立影响的经济计量方法，也不是完全没有非议。 - ' 2` مجموع التخفيضات في المواد المستنفدة للأوزون بالأطنان بدالة استنفاذ الأوزون وبالأطنان المترية الناتجة عن أنشطة الصندوق المتعدد الأطراف؛
（二） 由于多边基金的活动削减了消耗臭氧物质耗氧潜能吨和公吨的总量； - ' 2` مجموع التخفيضات في المواد المستنفدة للأوزون بالأطنان المحسوبة بدالة استنفاذ الأوزون وبالأطنان المترية الناتجة عن أنشطة الصندوق المتعدد الأطراف؛
（二） 由于多边基金的活动削减了消耗臭氧物质耗氧潜能吨和公吨的总量； - مجموع التخفيضات في المواد المستنفدة للأوزون بالأطنان المحسوبة بدالة استنفاد الأوزون والأطنان المترية نتيجة أنشطة الصندوق المتعدد الأطراف
多边基金活动所致的臭氧消耗物质减少总量（以臭氧消耗潜能值-吨和公吨计量） - وأوضح الطرف أن كمية خليط ﻣﺮﻛﺒﺎﺕ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﳍﻴﺪﺭﻭﻛﻠﻮﺭﻳﺔ ﻓﻠﻮﺭية البالغة 18.2 من الأطنان المترية قد تم تصديرها لنفس الشركة في عام 2009.
该缔约方指出，18.2公吨氟氯烃混合物是于2009年向同一家公司出口的。 - (ج) إدراج مقادير التخفيض بالأطنان المترية وبالأطنان المحسوبة بدالة استنفاد الأوزون والتخفيضات بما يعادلها من كميات ثاني أكسيد الكربون لجميع السيناريوهات؛
在所有设想方案中纳入以公吨、臭氧消耗潜能吨以及二氧化碳当量为单位的减少数量； - توصي اللجنة بأن تطلب الجمعية العامة إلى الأمين العام توفير المقابلات المترية لأي بيانات تتعلق بالحيز المكاني في التقارير المقبلة.
行预咨委会建议大会请秘书长在今后的报告中都列出与空间有关所有数据对应的米制值。 - وخُصص من هذه الكمية 2.6 من ملايين الأطنان المترية لمصفاة النفط التابعة للشركة التركية لمصافي النفط الواقعة في كيريكاله بتركيا.
在这一数量中，有260万公吨被调配给位于土耳其克里卡尔的一座TUPRAS冶炼厂。 - وباستخدام بيانات المادة 7، تم تحديد الاستهلاك الأساسي لكل بلد بالأطنان المترية لكل مادة كيميائية من الهيدروكلوروفلوروكربون مستهلكة.
现已利用第7条数据，确定了各个国家所消费的各种氟氯烃化学品的基准消费量，单位为公吨。 - وأُبلِغ عن استرداد كمية إجمالية قدرها 60.63 من الأطنان المترية من الزئبق خلال عام 1998(41)، رغم عدم توفُّر بيانات أحدث.
据报告，1998年间汞矿回收总量已达到60.63公吨，但未能获得近年来的相关数据。