المتردية造句
例句与造句
- والمستفيدون من المساعدة هم أناس أنهكتهم الكوارث والأوضاع الاقتصادية المتردية الأخرى.
援助的受益人是那些因灾害和其他不利经济状况而处于困境的人。 - تدابير استصلاح الأراضي المتردية ونظم الإنذار المبكر للتخفيف من آثار الجفاف
E. 恢复退化土地的措施和为减轻干旱影响而 建立预警系统的措施 - وقد شكلت الوضعية المتردية تهديدا حقيقيا لسلم، وأمن واستقرار البلاد، وهددت كيان الدولة وأسسها التي تقوم عليها.
局势恶化给国家的和平、安全与稳定构成实际威胁。 - تدابير لاستصلاح الأراضي المتردية ولنظم الإنذار المبكر للحد من آثار الجفاف
E. 恢复退化的土地的措施和为减轻干旱 影响而建立预警系统的措施 - تدابير لاستصلاح الأراضي المتردية ولنُظُم الإنذار المبكِّر الخاصة بتخفيف آثار الجفاف
E. 恢复退化的土地的措施和为减轻干旱影响 而建立预警系统的措施 - التزام جميع أصحاب المصلحة بإدارة الأراضي الجافة المتردية واستصلاحها 44 17
A. 所有利害关系方实现管理和恢复退化干旱土地的承诺. 44 17 - 8- تدابير استصلاح الأراضي المتردية وإنشاء نُظم الإنذار المبكر من أجل التخفيف من آثار الجفاف
恢复退化土地的措施和为减轻干旱影响建立预警系统的措施 - إن وفد بلدي يساوره القلق بوجه خاص بشأن الحالة المتردية باطراد في إقليم دارفور في السودان.
我国代表团特别关注苏丹达尔富尔地区日益恶化的局势。 - ومع بدء فصل الشتاء، تتجلى بشكل صارخ الظروف المعيشية المتردية للفلسطينيين في غزة.
随着冬季的到来，加沙巴勒斯坦人的悲惨生活状况将清楚显现。 - وقضت أيضاً بأن ظروف السكن المتردية للمشردين داخلياً مخالفة للدستور منذ البدء.
法院还认为境内流离失所者不断恶化的住房条件初步违反了宪法。 - 51- وتقتضي العديد من مشكلات مكافحة التصحر وإصلاح الأراضي المتردية إجراء المزيد من البحوث.
需要对防治荒漠化和恢复退化土地方面的许多问题作进一步研究。 - وأدى العنف والأحوال الصحية المتردية في المدارس إلى انخفاض عدد طلاب المدارس بنسبة 50 في المائة.
由于暴力以及学校卫生条件不良，学生就学率减少了50%。 - 3-4-2 تحسين معرفة وفهم المنافع المتبادلة للتدابير الرامية إلى التخفيف من حدة الجفاف واستصلاح الأراضي المتردية
4.2 增进对缓解干旱状况和恢复退化土地措施互利性的了解 - تشكل الهياكل الأساسية المتردية والمحدودة في ليبريا تحديات فريدة من نوعها لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا.
利比里亚基础设施差且有限，给联利特派团带来独特的挑战。 - (ه) التدابير الرامية إلى استصلاح التربة المتردية وإنشاء نظم الإنذار المبكر بغية التقليل من آثار الجفاف؛
恢复退化土地的措施和为减轻干旱影响而建立预警系统的措施；