المبتكر造句
例句与造句
- وهذا النهج المبتكر والمتوازن هو الضمانة الوحيدة التي ستكفل إقرار القواعد.
这种创新和均衡办法是确保规定获得认可的唯一保障。 - المبتكر في مكان الصدارة؛
采取自下而上的研究和发展方法，由此将种植农－变革者置于中心地位； - وتتيح تكنولوجيته ونهج أعماله التجارية المبتكر تقديم خدماته بتكلفة منخفضة.
其技术和创新的业务方式使其可以以较低的成本提供服务。 - وأوضح أن وفده يسلم بتحقيق تقدم بشأن إطار التمويل المبتكر للتحصين.
印度代表团承认在创新性免疫筹资框架方面取得的进展。 - عدد المنظمات الأطراف التي دخلت مع الآلية العالمية في شراكات تتعلق بالتمويل المبتكر
就创新型融资与全球机制结成伙伴关系的组织的数目 - وستُنظَّم المعارض والأحداث الثقافية لبيان المبتكر والأفضل من الممارسات المتعلقة بالشيخوخة.
将举行展览和文化活动，展示关于老龄问题的最佳新作法。 - وينبغي تشجيع التمويل المبتكر للتنمية، لأنه يكمّل المساعدة الإنمائية الرسمية.
应当鼓励创新的发展筹资，因为这是对官方发展援助的补充。 - ولقيت أنشطة الفريق الرائد المعني بالتمويل المبتكر للتنمية تأييدا قويا من جانب المشاركين.
创新发展筹资问题领导小组的活动得到了积极的支持。 - فالتمويل المبتكر ينبغي أن يُكمل المساعدة الإنمائية الرسمية، لا أن يحل محلها.
创新型筹资应当成为官方发展援助的补充，而不是替代。 - لم يتحقق بعدُ، إلى حد كبير، ما يَعدُ به التمويل المبتكر للتنمية.
迄今为止，人们对创新性发展筹资的期许大体上仍未实现。 - ورحب المشاركون بالحوار المفتوح والنهج المبتكر الذي ابتدعه المحفل.
与会者们对论坛首先采用的这种交互式辩论和创新性方法表示欢迎。 - وتهدف مبادرة البرنامج المبتكر للتصدي للتحديات إلى معالجة القضايا العالمية والإقليمية ذات الأهمية الكبرى.
新的挑战方案举措旨在解决至关重要的全球和区域问题。 - وينبغي لمجموعة العشرين أن تولي الاهتمام الواجب لإمكانيات التمويل المبتكر في برنامجها الإنمائي.
20国集团应在其发展议程中充分关注创新型筹资的潜力。 - 42- وأثنى على النهج المبتكر للإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2010-2013.
他赞扬了2010-2013年中期方案纲要所采用的创新性方法。 - ونحن ندعم الاهتمام المتزايد بالتمويل المبتكر للتنمية في جدول أعمال الأمم المتحدة.
我们支持对联合国议程中关于创新型发展筹资问题的日益关注。