المار造句
例句与造句
- تطبق السلطات اﻷرجنتينية معاملة " المار مرورا عابرا " على كل ما يصل جوا إلى الجزء القاري من اﻷرجنتين من ركاب وبضائع وبريد يكون في طريقه إلى جزر مالفيناس أو منها، وﻻ يكون الجزء القاري من اﻷرجنتين وجهته النهائية.
所有在往返马尔维纳斯群岛途中抵达阿根廷本土的乘客、货物和邮件,如并非以阿根廷大陆领土为目的地,阿根廷当局均将视其为 " 过境 " 。 - والمناقشات بين منظمات الأمم المتحدة والبنك الدولي بشأن استخدام آلية إدارة التمويل المار لتمويل عمليات تقييم الاحتياجات المشتركة ما تزال جارية، ويتوقع أن تؤدي إلى استخدامها في عمليات التقييم في المستقبل حيث تقوم منظمة الأمم المتحدة بمهام وكيل الإدارة.
目前，联合国各组织正在与世界银行讨论如何利用自由通过资金管理机制资助联合需求评估；预计在联合国的一个组织成为管理机构时，这些讨论将促进在今后的评估中使用这种机制。 - وستسهم المرحلة القادمة وهي تنفيذ الاستراتيجيات وخطط العمل الوطنية للتنوع البيولوجي، التي سيشترك فيها أكثر من 125 بلدا من البلدان النامية والبلدان ذات الاقتصاد المار بمرحلة انتقال، إضافة إلى معظم البلدان المتقدمة النمو، مساهمة كبيرة في التنفيذ الفعلي لاتفاقية التنوع البيولوجي وتحقيق أهداف الفصل 15 من جدول أعمال القرن 21.
对于125个发展中国家和经济转型国家以及大多数发达国家而言，下一个阶段应当是各国生物多样性战略和行动计划的执行，这将对生物多样性公约以及《21世纪议程》第15章的目标的有效执行作出重大贡献。
更多例句： 上一页