المادّة造句
例句与造句
- 2- تفرض المادّة 60(أ) واجب التعاون على المشتري.
第六十条(a)项规定买方应承担合作的职责。 - وبحكم المادّة 23 يبرم العقد عندما يصبح القبول نافذاً.
根据第二十三条,在接受生效时合同就算订立。 - 5- لا تتعامل المادّة 27 صراحة مع لغة الرسالة.
5. 第二十七条没有明确提到通讯使用的语言。 - 6- اعتُبر أنّ المادّة 27 لا تشير إلى الاتصالات الشفويّة.
6. 法院裁定,第二十七条未提及口头通知。 - 15- تتطلّب المادّة 46(2) إشعاراً خلال فترة معقولة.
第四十六条第(2)款要求在合理的时间内通知。 - 3- لا تستبعد المادّة 5 المسؤوليّة عن الضرر اللاحق بالملكيّة3.
3. 第五条没有排除对财产造成损害的责任。 - تصميمي الخاص محرّك ضدّ المادّة ولا احتاج الى تزويده بالوقود يعمل باعلى كفاءة ومصدر وقود قوي
对,我发明的反物质引擎 永远不必加油 - لكنّنا نودّ تسليم إخطار للدفاع بموجب المادّة 15 من قانون الإجراءات الجنائيّة.
但是根据15号刑事诉讼程序 我想要向被告宣布 - 12- تنظّم المادّة 25 أيضاً عبء الإثبات إلى حدّ ما.
12.第二十五条还在某种程度上规定了举证责任。 - وتشمل المادّة 58(2) قضيّة المبيعات التي تنطوي على عقد للنقل.
第五十八条(2)款覆盖涉及运输合同的销售案例。 - إذا لوحظ حدوث اشتعال، يسجَّل الزمن المنقضي وكمية المادّة المرذوذة.
如发生可观察到的点火,记录下所用的时间和排放量。 - وتوجد آراء متعارضة بشأن تأثيرات التحفّظ على المادّة 96.
15关于第九十六条保留条款的效力存在着不同的观点。 - 1- توفّر هذه المادّة بعض القواعد لتحديد ما إذا كانت الاتفاقيّة تنطبق أم لا.
本条为确定是否适用本公约提出了一些规则。 - 3- لا حاجة إلى إعطاء الإشعار شكلاً معيناً (انظر أيضاً المادّة 11).
3. 通知无需采取特定的形式(另见第十一条)。 - 3- اجتذبت المادّة 57(1) مقداراً كبيراً من التعليقات في السوابق القضائيّة.
第五十七条第(1)款引起案例法方面大量的评论。