المؤسسات الخيرية造句

例句与造句

1. وتشكل تبرعات القطاع الخاص وهبات المؤسسات الخيرية الآن نحو 25 في المائة من التدفقات العالمية للمساعدة الإنمائية().
   私人捐赠和慈善事业现在约占全球发展援助的25%。
2. وتندرج أيضا تحت هذا الباب المؤسسات الخيرية التي تقدم المنح والمنبثقة عن الهبات الصناعية().
   该部门也包括由工业界捐赠而设立的提供赠款的慈善基金会。
3. وفي بعض البلدان، كانت المؤسسات الخيرية الإسلامية من الشركاء البارزين للوكالات الوطنية للرعاية الاجتماعية.
   在一些国家,伊斯兰慈善团体是国家社会福利机构的主要伙伴。
4. وقد حال هذا التشدد في الإثبات دون إدراج المؤسسات الخيرية في القائمة.
   这种较高的证明标准妨碍了认定慈善机构和把它们列入清单的工作。
5. وعند سن مشروع قانون لجنة المؤسسات الخيرية فإنه سيستحدث نظاما لتسجيل مؤسسات الأعمال الخيرية.
   《慈善组织委员会法案》制订后将创设一项慈善组织登记制度。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وكيف تعتزم نيوزيلندا أن تمنع تحويل المبالغ التي تجمعها المؤسسات الخيرية إلى الأنشطة الإرهابية؟
   新西兰打算如何防止慈善机构募集的资金不被转用于恐怖活动？
7. والمصادر اﻷساسية لتمويلها تأتي من دعم المؤسسات الخيرية والشركات التجارية لها، ومما تجمعه فروعها من أموال.
   现在其筹资来源主要是基金会、公司支助和各分支机构筹款。
8. يطلب من أمناء المؤسسات الخيرية أن تكون لديهم دفاتر محاسبات مستكملة فيما يتعلق بشؤون الأعمال الخيرية فيها.
   慈善机构的受托人需要为机构的各种事务保存良好的帐目。
9. ولا تمثل هذه المؤسسات الخيرية سوى غيض من فيض، على حد قول معظم الخبراء في هذا المجال.
   据该领域的大多数专家说，这些慈善机构仅是冰山的一角。
10. وسيتم تدريجيا إدخال المؤسسات الخيرية والدينية والثقافية ضمن تعريف مقدمي الخدمات المالية.
    将逐渐把基金会、慈善、宗教和文化组织纳入金融服务从业者的范畴。
11. وما زالت إمكانية استغلال المؤسسات الخيرية وحملة النقود لأغراض الإرهاب تشكل مصدرا للقلق.
    利用慈善事业和现金运送人从事恐怖活动的可能性也依然令人关切。
12. وعلاقات العمل مع المؤسسات الخيرية جيدة بصورة عامة، وتسهم في تنفيذ النواتج المقررة.
    开发署与慈善基金会的工作关系一般很好，有助于计划产出的交付。
13. وقد أصبحت المؤسسات الخيرية الخاصة وكذلك الجهات الفاعلة في القطاع الخاص أكثر اهتماما بالتعاون الإنمائي.
    私人慈善基金会以及私营部门行为体，也越来越多地参与进来。
14. وتنبع جذور شبكات المؤسسات الخيرية هذه من الجهاد ضد السوفيات في أفغانستان خلال أواخر الثمانينات من القرن الماضي.
    这些慈善网络起源于1980年代后期阿富汗的反苏圣战。
15. وتستهدف المؤسسات الخيرية في أغلب الأحيان بوصفها قنوات مالية يستغلها ويستخدمها الإرهابيون ومؤيدوهم.
    非营利性慈善机构常常被锁定为恐怖分子及其支持者利用的资金渠道。
更多例句：  上一页    下一页