المؤتمر الإحصائي للأمريكتين造句

例句与造句

1. وإذ يضع في اعتباره أخيرا الطبيعة والأهداف المنصوص عليهما في اقتراح إنشاء المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي()،
   最后考虑到关于设立拉丁美洲及加勒比经济委员会美洲统计会议的建议内的性质和目标，
2. 19-29 أنشئ المؤتمر الإحصائي للأمريكتين بوصفه هيئة فرعية تابعة للجنة في الدورة الثامنة والعشرين للجنة (القرار 580 (د-28)).
   29 拉加经委会第二十八届会议（第580(XXVIII)号决议）核准美洲统计会议为经委会的附属机构。
3. 21-27 أنشئ المؤتمر الإحصائي للأمريكتين بوصفه هيئة فرعية تابعة للجنة الاقتصادية في الدورة الثامنة والعشرين للجنة (القرار 580).
   27 拉加经委会第二十八届会议（第580（XXVIII）号决议）核准美洲统计会议为经委会的附属机构。
4. 20-24 أقر المؤتمر الإحصائي للأمريكتين بوصفه جهازا فرعيا للجنة الاقتصادية في الدورة الثامنة والعشرين للجنة الاقتصادية (القرار 580 (د-28)).
   24 拉加经委会第二十八届会议（第580（XXVIII）号决议），核准美洲统计会议为经委会的附属机构。
5. ينشئ المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لجنة تنفيذية لدعم المؤتمر حسب المنصوص عليه في الفقرة 4 أدناه.
   拉丁美洲及加勒比经济委员会美洲统计会议将按照下面第4段所载，设立一个执行委员会，以向统计会议提供支助。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 19-27 أنشئت اللجنة التوجيهية للمؤتمر الإحصائي للأمريكتين مع المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية في الدورة الثامنة والعشرين للجنة (القرار 580 (د-28)).
   27 拉加经委会第二十八届会议（第580(XXVII)号决议）同时核准设立美洲统计会议及美洲统计会议指导委员会。
7. وسيواصل البرنامج الفرعي تعزيز دور المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وهو الهيئة الحكومية الدولية التي تضع أولويات التعاون للتنمية الإحصائية في المنطقة.
   次级方案将继续加强为该区域统计工作的发展确定优先合作事项的政府间机构拉加经委会美洲统计会议的作用。
8. ويصف الفصل الثالث التحديات الرئيسية التي تواجهها الإحصاءات الرسمية لبلدان المنطقة، ويناقش الاستراتيجيات التي يقترح المؤتمر الإحصائي للأمريكتين واللجنة الاقتصادية تنفيذها لمواجهة تلك التحديات.
   第三部分说明区域各国官方统计遇到的主要挑战，并探讨拉加经委会美洲统计会议为应对这些迫切挑战计划采取的战略。
9. يطلب إلى الأمين التنفيذي عرض المقترحات اللازمة لإنشاء المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي على الهيئات المختصة في الأمم المتحدة للنظر فيها؛
   2．请执行秘书视情况需要将关于设立拉丁美洲及加勒比经济委员会美洲统计会议的建议提交有关联合国机构审议；
10. (أ) الزيادة البالغة 200 78 دولار أو 7.2 في المائة والمتعلقة بأجهزة تقرير السياسة ستغطي تكاليف الاحتياجات المتعلقة بتقديم الخدمات لهيئتين جديدتين، هما المؤتمر الإحصائي للأمريكتين ولجنته التوجيهية؛
    (a) 决策机构项下增加78 200美元，即7.2％。 增加额用于向两个新设机构即美洲统计会议及其指导委员会提供服务。
11. وقد تناول المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي هذه الضرورة مجددا، وحث على القيام، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية، بإعداد مدونة للممارسات الجيدة الإحصائية.
    拉加经委会美洲统计会议认识到这一需要，并与拉加经委会和欧统局合作，推动编写统计最佳做法手册。 三． 区域协调
12. يشكل المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي هيئة من الهيئات الفرعية للجنة الاقتصادية التي ستساهم في تطوير السياسات والأنشطة الإحصائية في بلدان المنطقة.
    拉丁美洲及加勒比经济委员会美洲统计会议应为拉加经委会的一个附属机构，为该地区各国统计政策和统计活动的进展贡献力量。
13. يشكل المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي هيئة من الهيئات الفرعية للجنة الاقتصادية التي ستساهم في تطوير السياسات والأنشطة الإحصائية في بلدان المنطقة.
    拉丁美洲和加勒比经济委员会美洲统计会议应为拉加经委会的一个附属机构，为该地区各国统计政策和统计活动的进展贡献力量。
14. 20-22 أنشئت اللجنة التنفيذية للمؤتمر الإحصائي للأمريكتين في نفس الوقت الذي أنشئ فيه المؤتمر الإحصائي للأمريكتين خلال الدورة الثامنة والعشرين للجنة الاقتصادية (انظر القرار 580 (د-28)).
    22 美洲统计会议执行委员会，是在经委会第二十八届会议期间与美洲统计会议同时成立的（见第580（XXVIII）号决议）。
15. وقد لقي هذا التصنيف ترحيبا من المؤتمر الإحصائي للأمريكتين لعام 2011 ودعيت الدول الأعضاء إلى استخدام نظام التصنيف المقترح والتعبير عن ملاحظاتها، بغية مواءمة استقصاءات استخدام الوقت في المنطقة.
    2011年美洲统计会议对此表示欢迎，会议邀请会员国利用拟议分类系统，并转达他们的意见，以协调该区域的时间使用调查。
更多例句：  上一页    下一页