المأكولات造句
例句与造句
- واحتفِظ بالمادة بعيداً عن متناول الأطفال وبعيدا عن المأكولات وأغذية الحيوانات وحاوياتها.
避免儿童接触，存放时应使其远离食物、动物饲料及其盛放容器。 - لقد كنا قادرين على تذوق المأكولات المحلية, نرى هذه المناظر، نستمع للموسيقى المحلية.
我们尝到了[当带]地的美食 看到了美景 听到了[当带]地的音乐 - ونذكّر الوفود بأن من غير المسموح به تعاطي المأكولات أو المشروبات في غرف الاجتماع أو في ردهة قاعة المكتبة.
代表们请勿携带食物和饮料进入会议室或图书馆礼堂外厅。 - ونذكّر الوفود بأنه من غير المسموح به تعاطي المأكولات أو المشروبات في غرف الاجتماع أو في ردهة قاعة المكتبة.
代表们请勿携带食物和饮料进入会议室或图书馆礼堂外厅。 - واحتوت الأطباق على عناصر مشتركة في المأكولات التقليدية والاحتفالية في البلدان الأفريقية والكاريبية.
所上的菜综合了非洲国家和加勒比国家传统风味和节庆烹调的共同要素。 - وقدمت للضيوف مجموعة من المأكولات الفاخرة حضّرها الكاميرون وبلدان من الجماعة الكاريبية.
客人们享用了由喀麦隆和加勒比共同体(加共体)成员筹办的各种丰盛的食品。 - (ب) توفير تخزين المأكولات الباردة (7 أيام) والجافة وإمكانية التجميد في جميع مرافق المطابخ؛
b. 为厨房设施提供极低温冷藏（必要时14天）、冷冻（7天）和干货储藏； - واتخذت الحكومة مبادرات إضافية لجعل أسواق المأكولات في المناطق الحضرية الكبرى خالية من الملوثات الكيميائية للأغذية.
孟加拉国政府还进一步发起举措，确保城市地区的厨房市场无食品化学污染。 - كان مشتر سلوفيني وبائع أجنبي مرتبطين بعلاقة تعاقدية طويلة الأجل بشأن بيع السمك وغيره من المأكولات البحرية.
一个斯洛文尼亚买方和一个外国卖方建立了鱼类和其他海鲜销售的长期合同关系。 - (ب) توفير إمكانية تخزين المأكولات المجمَّدة (لمدة 14 يوماً حيثما يكون مطلوباً) والباردة (لمدة 7 أيام) والجافة في جميع مرافق المطابخ؛
（b）为厨房设施提供深冻冷藏（必要时14天）、冷冻（7天）和干货储藏； - (ب) توفير إمكانية تخزين المأكولات المجمَّدة (لمدة 14 يوماً حيثما يكون مطلوباً) والباردة (لمدة 7 أيام) والجافة في جميع مرافق المطابخ؛
(b) 为厨房设施提供深冻冷藏(必要时14天)、冷冻(7天)和干货储藏； - فإلى جانب تثقيف الآباء، يمكن أن يؤدي ضبط الإشهار والدعاية للأغذية والمشروبات غير الصحية إلى الحد من تعرض الأطفال لهذه المأكولات والمشروبات.
父母的教导，再加上规范不健康饮食的广告和推广活动，能够限制儿童受它们影响。 - وقد تجلى أثر الحصار إبان انتشار الوباء، حين منع مرضى الإيدز من مصادر التغذية السليمة بإلغاء بيع المأكولات المعلبة.
禁运的影响从发生流行病期间可见一斑，由于取消罐头食物的出售，艾滋病病人不能得到适当营养。 - وعلى مدى السنوات الثلاثين الماضية، زاد الإنتاج الغذائي العالمي من تربية الأحياء المائية باثني عشر ضعفاً، ليمثِّل ما يقرب من نصف ما يستهلكه البشر من المأكولات البحرية.
30年来，世界水产养殖的食品生产扩大了12倍，占人类海鲜消费量的近一半。 - وبدون أي شكليات بروتوكولية، توجه كل مدعو وصل إلى المقر إلى المكان الذي يرغبه، حيث أتيحت لهم الفرصة لتناول المأكولات والمشروبات التي يشتهون، بدون قيود، والتحادث بسعادة عن مواضيع ذات اهتمام مشترك.
他们不拘形式，到会来宾随便坐，尽情吃喝，高兴地谈论感兴趣的事情。