اللمس造句
例句与造句
- الفينثيون هو مادة مثبطة لإنزيم الكولينستريز ويعمل عن طريق اللمس أو الاستنشاق أو الابتلاع.
倍硫磷是一种胆碱酯酶抑制剂,通过接触、吸入或服食发生作用。 - 698- والمادة التعليمية التي يحصل عليها الأطفال المكفوفون، بواسطة اللغة الصوتية أو بواسطة لغة اللمس " براي " غير كافية.
盲童的高质量有声语言或布莱叶盲字的教学文献不足。 - (ح) ينبغي توفير شرائط تحذير المشاة التي تعمل عن طريق اللمس عند نقاط العبور لتنبيه ضعاف البصر إلى الخطر المحتمل أمامهم.
在行人过路点,考虑提供行人触觉警告条,提醒弱视者前临的潜在危险。 - الذي يشمل جميع أشكال الجنس، حتى مجرد اللمس بطريقة جنسية، وحتى لو لم يكن هناك عنف.
剥削,包括色情剥削 -- -- 是指各种性行为,不仅指性接触,也指没有暴力的性行为。 - والعمل، خصوصا، على تقاسم الحب بين الأم والأب والطفل (من خلال الملاطفة - الاتصال عن طريق اللمس - والكلمة والفكرة).
尤其还包括母亲、父亲和子女之间爱的传递(通过抚摸、爱抚、语言、思想)。 - ولوحظت عدة خدوش طولية في الفخذ الأيمن والسطح الداخلي من الساق اليسرى، وانتفاخ وشعور بالألم عند اللمس في الثلث الوسيط من الساق اليمنى.
右大腿和左腿前面有多处呈长条形的擦伤,另外右腿中间部分有肿块和压痛感。 - وقد أجرت أربعة انتخابات تتسم بالمصداقية واستحدثت بطاقات هوية حاملة لصور، وكذلك أوراق اقتراع بطريقة اللمس للمكفوفين.
委员会已举行四次信誉良好的选举,开始采用附有照片的身份证以及为盲人使用的触摸式选票。 - وفي الأماكن اللازمة (مثل أرضية المنصات العريضة التي يكثر المرور عليها)، يمكن توفير مسارات إرشادية عن طريق اللمس تسهيلاً لاتجاه ضعاف البصر؛
在有需要的地方(例如多人流的宽阔广场),考虑提供触觉引导径,方便弱视者定向;以及 - وتبين من التحقيق أن المشتكي كان قد رفض مراراً اتباع توجيهات الموظف، وأن الموظف لم يستخدم القوة البدنية وأن اللمس لم يكن متعمَّداً.
调查发现,申诉人多次拒绝该官员的指令,该官员没有使用强力,任何肢体接触都不是故意的。 - وجميع أنواع الذخائر المتفجرة(3)(4) تنطوي في جوهرها على احتمال تشكيل خطر على السكان المدنيين سواء من خلال اللمس سهواً أو العبث عن قصد.
从本质上讲,所有爆炸性弹药 对于平民都构成潜在的危险,不论是无意的接触还是有意的擅动都一样。 - وكثيراً ما يحدث اللمس المقصود دون دراية عند قيام أشخاص ممن ضاقت بهم سبل الرزق بجمع المتفجرات من مخلفات الحرب للانتفاع بنفاياتها من الخردة المعدنية.
后一种情况常常发生在那些没有什么其他生财之道的人为了变卖其中所含的废金属而收集战争遗留爆炸物之时。 - وثمة ابتكار رئيسي آخر هو تطوير تقنية " عدم اللمس " لإدخال أجهزة داخل الرحم، مما يقلل من مخاطر العدوى.
另一项重大创新是发展了插入宫内避孕器的 " 无接触 " 方法,减少了感染的风险。 - وفي عام 2000، تقرر أن توجد في المقابض اليدوية العلوية للمركبات وفي الموضع المقابل لتلك المقاعد عناصر تبين للشخص المكفوف عن طريق اللمس أنه موجود قبالتها().
在2000年,规定车辆上部扶手以及残疾人专用座前的区域必须配有指示,用于让视障人士在座位前通过触摸知道这是残疾人专用座。 - وأضافت أن على الدولة أن تتخذ تدابير عن طريق وضع قانون يتيح وصول الأطفال والمراهقين إلى وسائل الإعلام، وضمان ألا تؤدي المعلومات التي يحصلون عليها إلى عدم اللمس بنمائهم الكامل(90).
89 它还说,国家应当从法律上采取措施,使儿童和青少年能够接触到媒体,并保障他们所收到的信息不会损害到其综合发展。 90 - وتزيد احتمالات تعرض البنات لتحرش الجنسي عن الأولاد (52 في المائة مقابل 35 في المائة)، كما تزيد احتمالات تعرضهن للمضايقة الجسدية، مثل اللمس ذي الطابع الجنسي غير المرغوب فيه وإرغامهن على إتيان أفعال جنسية ضد إرادتهن.
女孩比男孩更容易受到性骚扰(52%对35%),而且她们更多遇到肢体骚扰,如不想要的性接触和被迫不情愿地做一些性相关行为。