اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب造句

例句与造句

1. ووافقت اللجنة أيضا على طلب اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب من أجل تخصيص وقت إضافي للاجتماع في دورتها الثامنة عشرة.
   委员会还核准了南南合作高级别委员会关于其第十八届会议增加会议时间的请求。
2. تحيط علما أيضا بتقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب عن دورتها الثامنة عشرة() وبالقرارات التي اتخذت في تلك الدورة()؛
   又表示注意到南南合作高级别委员会第十八届会议的报告， 以及该届会议通过的决定；
3. (ب) قرر ارجاء النظر في تقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب عن دورتها السابعة عشرة إلى دورة في عام 2012.
   (b) 决定将审议南南合作高级别委员会第十七届会议的报告推迟至2012年届会。
4. تحيط علما أيضا بتقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب عن دورتها الثامنة عشرة() وبالقرارات التي اتخذت في تلك الدورة()؛
   又表示注意到南南合作高级别委员会第十八届会议的报告， 并欢迎该届会议通过的决定；
5. (ب) قرر ارجاء النظر في تقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب عن دورتها السابعة عشرة إلى دورة تعقد في عام 2012.
   (b) 决定将审议南南合作高级别委员会第十七届会议的报告推迟至2012年届会。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ويضطلع بهذا الدور عن طريق دعمه اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب والعديد من منتديات حوار السياسات فيما بين بلدان الجنوب.
   开发署发挥这种作用的方法是向南南合作高级别委员会和很多南南政策对话论坛提供支持。
7. كما يجب على اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب معالجة مسألة استقلال الوحدة الخاصة داخل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (التوصيتان 5 و6).
   南南合作高级别委员会必须处理南南合作特设局在开发署内的独立性问题(建议5和6)。
8. ترحب بتقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب عن دورتها الخامسة عشرة وبالمقررات المتخذة في تلك الدورة؛
   " 1. 欢迎南南合作高级别委员会第十五届会议的报告及该届会议作出的各项决定；
9. كما ذكر ممثل آخر أن اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب التي أنشأتها الجمعية العامة هي المحفل المناسب لمناقشة هذه المسائل والبت فيها.
   有一位代表也指出，大会设立的南南合作高级别委员会也是讨论和决定这些事项的适当论坛。
10. تحيط علما أيضا بتقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب عن أعمال دورتها السابعة عشرة، وتؤيد القرارات الواردة ضمنه؛
    " 2. 又表示注意到南南合作高级别委员会第十七届会议报告并赞同其中所载决定；
11. تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا شاملا إلى اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في دورتها التاسعة عشرة عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا المقرر.
    请秘书长向南南合作高级别委员会第十九届会议提交一份关于本决定执行进展的综合报告。
12. ترحب بتقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في دورتها الرابعة عشرة، وتؤيد المقررات المتخذة في تلك الدورة؛
    " 1. 欢迎南南合作高级别委员会第十四届会议的报告，并核可该届会议作出的各项决定；
13. وقام رئيس اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب بالتشاور مع الدول الأعضاء المهتمة بالأمر ومع مكتب اللجنة بشأن البلد الذي سيستضيف المؤتمر.
    南南合作高级别委员会主席同有关的会员国和委员会主席团就哪一国家将担任东道国事宜进行了协商。
14. تحيط علما أيضا بتقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب عن دورتها الثامنة عشرة وبالقرارات التي اتخذت في تلك الدورة؛
    " 2. 又表示注意到南南合作高级别委员会第十八届会议的报告，以及该届会议通过的决定；
15. تطلب إلى الأمين العام للأمم المتحدة أن يقدم تقريرا شاملا إلى اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في دورتها الثامنة عشرة عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا المقرر.
    请联合国秘书长向南南合作高级别委员会第十八届会议提交一份关于本决定执行情况进展的全面报告。
更多例句：  上一页    下一页