اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية造句

例句与造句

1. تشارك نيجيريا بانتظام في دورات اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية وكذلك في اجتماعات أجهزتها الفرعية.
   尼日利亚定期参加全面禁止核试验条约组织筹备委员会的届会及其附属机构的会议。
2. ونرحب بالتقدم الذي أحرزته اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في تعزيز نظام التحقق الخاص بالمعاهدة.
   我们欣见全面禁止核试验条约组织筹备委员会在加强《条约》核查制度方面取得进展。
3. (1) ما فتئت اليابان تؤيد ما تبذله اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية من جهود وما تضطلع به من أنشطة.
   (1) 日本一直支持全面禁止核试验条约组织筹备委员会的各项努力和活动。
4. وينبغي الطلب من اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية توفير خبراتها الفنية وبياناتها المتعلقة بالنويدات المشعة لذلك الغرض.
   应要求全面禁止核试验条约组织筹备委员会为此提供其专业知识和放射性核素数据。
5. `3 ' التعاون مع اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في تنفيذ المعاهدة، وتبادل المعلومات والبيانات والوثائق؛
   ㈢ 与全面禁止核试验条约组织筹备委员会合作，执行该条约，并交流信息、数据和文件；
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وفي هذه الأثناء، نعمل مع اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية من أجل إنشاء محطتي رصد في بلدنا.
   与此同时，为在我国建立两个监测站，我们与全面禁试条约组织筹备委员会密切合作。
7. ولاحظت الدول الأطراف التقدم الذي أحرزته اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في إنشاء نظام رصد دولي.
   缔约国注意到全面禁止核试验条约组织筹备委员会在建立国际监测系统方面取得的进展。
8. وأشارت الدول الأطراف إلى التقدم الذي أحرزته اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في إنشاء النظام الدولي للرصد.
   缔约国注意到全面禁止核试验条约组织筹备委员会在设立国际监测制度方面取得的进展。
9. وتؤيد رومانيا جهود اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في فيينا من أجل تنفيذ آلية التحقق المنشأة بموجب المعاهدة.
   罗马尼亚支持维也纳的全面禁试条约筹备委员会为落实该条约的核查机制所作的努力。
10. ويرمي برنامج العمل المشترك إلى دعم أنشطة اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في مجالي التدريب وبناء القدرات على التحقق.
    联合行动的目的是支持禁核试组织筹备委员会的核查领域培训和能力建设方面活动。
11. وقدمت اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية بيانات مناسبة مستمدة من شبكتها العالمية عن قياسات النويدات المشعة في الهواء.
    全面禁止核试验条约组织筹备委员会共享了其全球网络中的大气中放射性核素测量数据。
12. وبالإضافة إلى ذلك، يتعاون بلدي تعاونا كاملا مع اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية من أجل إنشاء نظام للتحقق.
    此外，我国正在与全面禁试条约组织筹备委员会进行充分的合作，争取建立一个核查制度。
13. وتشارك بنشاط في أعمال اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية بغية وضع نظام التحقق الخاص بالمعاهدة.
    阿尔及利亚积极参与全面禁试条约组织筹备委员会的工作，以便建立《全面禁试条约》核查制度。
14. كما نعرب عن تقديرنا لعمل اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية وأمينها التنفيذي والجهود التي تبذلها الأمانة التقنية المؤقتة.
    我们也赞赏全面禁试条约组织筹备委员会及其执行秘书的工作，以及临时技术秘书处的努力。
15. واختتم كلامه قائلا إن ممثلا اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية وجامعة الدول العربية طلبا الإدلاء ببيان أثناء المناقشة العامة للجنة.
    最后，禁核试组织筹备委员会和阿拉伯国家联盟的代表要求在委员会一般性辩论时发言。
更多例句：  上一页    下一页