اللجنة الإقليمية造句

例句与造句

1. ولاحظ أهمية أن تتفاعل اللجنة الفرعية مع اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوزارات قبل انعقاد قمة رؤساء الدول.
   他指出，小组委员会需要在国家元首峰会之前与区域部际委员会互动。
2. وفي بلوشستان، تلتئم اللجنة الإقليمية المعنية برصد تنفيذ قانون مكافحة التحرش لعام 2010 كل ثلاثة أشهر.
   在俾路支省，2010年反骚扰法案省执行监督委员会每季度召开会议。
3. وأبدت اللجنة الإقليمية اهتماما خاصا بالجانب المتعدد الأبعاد للهجرة الدولية، وبمساعدة البلدان في تحليل السياسات.
   25． 区域委员会特别关心国际移徙的多层面问题和协助各国进行政策分析。
4. واقتُرح أن تقوم اللجنة الإقليمية بإبلاغ لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية بمداولاتها وقراراتها.
   有人建议，该区域委员会向统计活动协调委员会报告其各项审议工作和所做的决定。
5. يدرس كونغرس الولاية قانون الاتجار بالأشخاص؛ والولاية هي مقر اللجنة الإقليمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص.
   州政府正在研究《贩运人口法》；哈利斯科州是打击人口贩运地区委员会的所在地。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. أن يستخدم رئيس اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوزارات مساعيه الحميدة من أجل توفير الدعم الدبلوماسي لتفعيل القوة الدولية المحايدة؛
   区域部际委员会主席应开展斡旋，以期为落实中立国际部队提供外交支持；
7. وفي عام 2008، أقرت اللجنة الإقليمية لمنطقة غرب المحيط الهادئ التابعة لمنظمة الصحة العالمية خطة العمل الإقليمية للأمراض غير المعدية.
   2008年，卫生组织西太平洋区域委员会认可了区域非传染病行动计划。
8. وقالت إن اللجنة الإقليمية المعنية بالعنف القائم على اساس الجنس قد أنشئت للتصدي لأسباب العنف ضد المرأة.
   消除基于性别的暴力区域委员会已经成立，以应对侵害妇女的暴力行为的根源问题。
9. (أ) في أفريقيا يجري العمل مع اللجنة الإقليمية لأفريقيا بهدف استعراض برنامج العمل الإقليمي ومواءمته في نهاية المطاف.
   在非洲，非洲区域委员会正在继续推进工作，目的是审查和最终协调区域行动方案。
10. 6-2 حين يكون المقصود تسمية الأمين العام وديعا، تقوم الإدارة أو المكتب أو اللجنة الإقليمية ذات الصلة بالتشاور مسبقا مع قسم المعاهدات.
    2 如果打算指定秘书长为保存人，有关部、厅或区域委员会应预先与条约科协商。
11. ويصف التقرير أيضا العملية التي ستُعتمد من أجل إنشاء اللجنة الإقليمية والخطط التي ستوضع من أجل الأنشطة المستقبلية في المنطقة.
    该筹备委员会还说明了为建立区域委员会而将采取的进程以及该区域今后的活动计划。
12. (أ) ' 1` مشاركة جميع البلدان الأساسية في اجتماعات الأفرقة التقنية المواضيعية واجتماعات اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوزارات واجتماع القمة الثاني
    (a) ㈠ 所有核心国家参加技术专题小组会议、区域部际委员会会议和第二次首脑会议
13. وأرجو ممتنة، باسم اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوزارات لمنطقة البحيرات الكبرى، إطلاع مجلس الأمن على هذا المسألة ليتخذ القرار المناسب بشأنها.
    谨代表大湖区区域部长间委员会请你提请安全理事会注意该事项，供其采取适当行动。
14. وفي إثيوبيا وتايلند وشيلي، فإن وظيفتي ضابط الأمن الأقدم ورئيس الأمن والسلامة في اللجنة الإقليمية هما برتبة ف-4.
    在智利、埃塞俄比亚和泰国的高等安保干事，即区域委员会安保和安全主任，属P-4职等。
15. وساعد المكتب أيضا اللجنة الإقليمية لتقييم أوجه الضعف التابعة للجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي في وضع نهج موحد لتقييم هشاشة أوضاع المناطق الحضرية.
    该厅还协助南共体的区域脆弱性评估委员会制定了一个统一的城市脆弱性评估办法。
更多例句：  上一页    下一页