اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان造句

例句与造句

1. 10- تعزيز ودعم اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان بحيث تتمكن من النهوض بولايتها بأقصى قدر من الفعالية (الأردن)؛
   加强并支持阿富汗独立人权委员会，使之最有效地履行其任务(约旦)；
2. وقد سجلت اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان أكثر من 200 قبر جماعي مزعوم في مختلف مناطق البلاد.
   阿富汗独立人权委员会在国家的各个地区登记了200多处所称的乱葬坟。
3. وهناك، بالإضافة إلى ذلك، شعبة في اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان ترأسها امرأة وتتولى مسؤولية حقوق المرأة.
   此外，阿富汗独立人权委员会有一个由妇女领导的部门，负责妇女权利问题。
4. وتشمل اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان التي ترأسها وزيرة شؤون المرأة السابقة، وقوامها 11 عضوا، خمس نساء.
   阿富汗独立人权委员会由前任妇女事务部长主持，11名成员中有5名妇女。
5. وأقرّت بالعمل الجيد الذي تقوم به اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان ورحبت بالعمل الذي تقوم به وزارة شؤون المرأة.
   它承认阿富汗独立人权委员会做的出色工作，并欢迎妇女事务部的工作。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. (ج) مواصلة دعم اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان التي ستكافح من أجل البقاء دون استمرار دعم المانحين.
   阿富汗独立人权委员会在没有持续捐助下降挣扎求生，应继续支持该委员会。
7. كما حضر موظفوها مؤتمراً لمدة عشرة أيام نظمته اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان عن قضايا حقوق الإنسان.
   教育部工作人员还参加了由独立人权委员会组织的为期10天的人权问题会议。
8. 77- ينبغي للحكومة أن تصدر تشريعات تمكن اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان من تأدية مهامها، حسبما ورد في الدستور.
   政府应当按照《宪法》的设想，制定有关阿富汗独立人权委员会的授权立法。
9. 33- لاحظت اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان أن عدد الأطفال الذين يعانون من أسوأ أشكال عمالة الأطفال يزداد للأسف يوماً بعد يوم(60).
   阿富汗独立人权委员会说，从事最恶劣形式童工的儿童人数日益增加。
10. ويحدد المرسوم ولاية اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان في تغطية البلد برمته من خلال إنشاء مكاتب إقليمية.
    总统令确立了独立人权委员会的任务，通过设立区域办事处，面向全国开展工作。
11. وتنص المادة 32 على التزامات اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان بتقديم التقارير، بما يشمل صياغة التقارير السنوية عن حالة حقوق الإنسان.
    第32条列明独立人权委员会的报告义务，包括起草人权状况年度报告。
12. 9- النظر في زيادة الموارد المالية المخصصة لميزانية اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان زيادة تدريجية حيثما كان ذلك ممكناً (الجزائر)؛
    必要时考虑逐渐增加拨给阿富汗独立人权委员会预算的资金(阿尔及利亚)；
13. 36- ولاحظت اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان أن حصول الأشخاص ذوي الإعاقات على فرص العمل والخدمات الاجتماعية والتعليم محدود(64).
    阿富汗独立人权委员会指出，残疾人获得工作、社会服务和教育的机会有限。 64
14. وخلال تلك الزيارة، شاركت في طرح تقرير اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان تحت عنوان " دعوة إلى العدالة " .
    访问期间，她参加了阿富汗独立人权委员会的报告《伸张司法正义》的发行仪式。
15. وتشير تقديرات اللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان إلى أن نسبة تتراوح بين 60 و 80 في المائة من الزيجات في أفغانستان هي زيجات بالإكراه.
    据阿富汗独立人权委员会估计，该国60％至80％的婚姻是强迫婚姻。
更多例句：  上一页    下一页